Traduction de «uitchecken en gratis overnachting » (Néerlandais → Allemand) :

Laat uitchecken en gratis overnachting en ontbijt voor twee kinderen jonger dan 16 jaar die in de kamer van de ouders verblijven.
Kostenlose Übernachtung und Frühstück für 2 Kinder unter 16 J. bei Unterbringung im Zimmer der Eltern.

WiFi, laat uitchecken en gratis minibar zijn ook inbegrepen.
Auch inklusive: Wifi, Late Check-out sowie kostenfreie Minibar.

'Privilege'-kamer met tweepersoonsbed en sofa of stoel Deze ruime kamers van tenminste 33m² beschikken over extra badproducten, badjassen, dagelijkse krant, espressoapparaat, laat uitchecken (indien beschikbaar), gratis minibar, een oplaadstation en gratis gebruik van PREMIUM WiFi.
Privilege-Zimmer mit Doppelbett und Sofa oder Sessel Diese geräumigen Zimmer mit 33qm und mehr bieten zusätzliche Badprodukte, Bademantel, Tageszeitung, Espressomaschine, Spätabreise nach Verfügbarkeit, kostenfreie Minibar, eine Dockingstation sowie Gratis-Nutzung von PREMIUM Wifi.

'Privilege'-kamer met tweepersoonsbed Minimaal 20m², badproducten, badjassen, dagelijks de krant, espressoapparaat, laat uitchecken indien beschikbaar, gratis PREMIUM WiFi, oplaadstation en 24-uurs ticket voor lokaal openbaar vervoer of gratis gebruik van parkeergarage/parkeervergunning
Privilege Zimmer mit 1 Doppelbett Mind. 20qm, zusätzliche Badprodukte, Bademantel, Tageszeitung, Espressomaschine, Spätabreise nach Verfügbarkeit, kostenfreies PREMIUM Wifi, Dockingstation und MVV Ticket (Innenraum 24h) oder nach Verfügbarkeit freie Garagen/Parkausweisnutzung.

Geniet van een gratis ontbijt en een welkomstdrankje, Dinner Cash voucher t. w. v. RMB 28 (per verblijf), gratis WiFi, luxe voorzieningen, laat uitchecken tot 16.00 uur (afhankelijk van beschikbaarheid).
Kostenloses Frühstück, Begrüßungsdrink, Abendessen-Gutschein im Wert von 28,00 RMB (pro Aufenthalt), kostenl. WIFI. Gehobene Annehmlichkeiten, später Check-out bis 16:00 Uhr (bei Zimmerverfügbarkeit).

Versneld in- en uitchecken, gratis ontbijt en happy hours in de Privilege Lounge, 2 uur gratis gebruik van de vergaderruimte.
Schneller Check-in/out, kostenl. Frühstück und Happy Hour in der Privilege Lounge, 2 Stunden kostenl. Tagungsraumnutzung.

Speciale voorzieningen zoals toiletartikelen van bekende merken, badjas, gratis lokale krant in het Japans of Engels, gratis frisdrank en laat uitchecken tot 12:00.
Besondere Annehmlichkeiten wie Markenprodukte im Badezimmer, Bademantel, kostenl. lokale Tageszeitung in Japanisch o. Englisch, gratis Softdrink und später Check-out bis 12 Uhr.

Speciale voordelen zoals exclusieve voorzieningen, badjas, gratis krant, gratis frisdrank, koffiezetapparaat en laat uitchecken tot 12.00 uur.
Annehmlichkeiten: Markenartikel, Bademantel, kostenl. Tageszeitung, kostenl. Softdrinks, Kaffeemaschine, später Check-out bis 12:00 Uhr.

Overnacht heerlijk met maximaal vier personen in een moderne cocoon-kamer voorzien vaneen douche, toilet, flatscreen-tv, multimediaverbinding en gratis draadloos internet, voor een zeer voordelige prijs.
Übernachten für Clevere für bis zu 4 Pers. in einem modernen Zimmer mit neuem Cocoon-Design,Dusche, WC, Flachbildfernseher, Multimedia-Zugang und WIFI (kostenl. ) zu einem günstigen Preis.

Ontbijt en draadloos internet zijn gratis inbegrepen bij een overnachting bij het ibis Styles hotel Karlsruhe Ettlingen en bij elk ibis Styles hotel.
Frühstück und WLAN Zugang sind kostenlose Leistungen des Hotels ibis Styles Karlsruhe Ettlingen. Diese Gratisleistungen gelten für jedes ibis Styles Hotel.