Traduction de «uitchecken en gratis overnachting en ontbijt voor twee » (Néerlandais → Allemand) :

Laat uitchecken en gratis overnachting en ontbijt voor twee kinderen jonger dan 16 jaar die in de kamer van de ouders verblijven.
Kostenlose Übernachtung und Frühstück für 2 Kinder unter 16 J. bei Unterbringung im Zimmer der Eltern.

Gasten die voor het ontbijt uitchecken, krijgen gratis koffie.
Falls Sie vor dem Frühstück auschecken, erhalten Sie kostenfreien Kaffee.

Hotel Wehrburg ligt in de wijk Duhnen van Cuxhaven en biedt gratis ontbijt, gratis WiFi en 2 uur gratis toegang tot het het zwembad of de sauna van het 'ahoi! centre' per overnachting.
Dieses Hotel im Cuxhavener Stadtteil Duhnen bietet Ihnen ein kostenloses Frühstück, kostenloses WLAN sowie pro Übernachtung freien Eintritt für 2 Stunden im Bade- oder Saunabereich des ahoi!.

Superior-kamer met 1 tweepersoonsbed Privilege kamers met uitzicht op de binnenplaats voor extra comfort: met een hoogwaardig bed met twee aparte matrassen, VIP badkamer met badjas en regendouche, mineraalwater, koffie/thee en krant, WiFi, minibar en gratis laat uitchecken.
Privilege-Zimmer mit Doppelbett Privilege-Zimmer- zum Innenhof - für mehr Komfort: ein hochwertiges Bett mit zwei getrennten Matratzen, VIP Bad-Ausstattung samt Bademantel und Rain-Shower, Mineralwasser, Kaffee/Tee und Zeitung,Wifi, Minibar sowie Late Check-out kostenlos im Zimmer.

Geniet van een gratis ontbijt en een welkomstdrankje, Dinner Cash voucher t. w. v. RMB 28 (per verblijf), gratis WiFi, luxe voorzieningen, laat uitchecken tot 16.00 uur (afhankelijk van beschikbaarheid).
Kostenloses Frühstück, Begrüßungsdrink, Abendessen-Gutschein im Wert von 28,00 RMB (pro Aufenthalt), kostenl. WIFI. Gehobene Annehmlichkeiten, später Check-out bis 16:00 Uhr (bei Zimmerverfügbarkeit).

Versneld in- en uitchecken, gratis ontbijt en happy hours in de Privilege Lounge, 2 uur gratis gebruik van de vergaderruimte.
Schneller Check-in/out, kostenl. Frühstück und Happy Hour in der Privilege Lounge, 2 Stunden kostenl. Tagungsraumnutzung.

Ontbijt en draadloos internet zijn gratis inbegrepen bij een overnachting bij het ibis Styles hotel Karlsruhe Ettlingen en bij elk ibis Styles hotel.
Frühstück und WLAN Zugang sind kostenlose Leistungen des Hotels ibis Styles Karlsruhe Ettlingen. Diese Gratisleistungen gelten für jedes ibis Styles Hotel.

Inchecken: 14.00 uur, uitchecken: 10.00 uur Superior kamer met queensize bed Kamer op een hoge verdieping, gratis ontbijt voor 2 volwassenen.
Check-out: 10:00 Uhr Standard-Zimmer mit 2 Einzelbetten Genießen Sie den Komfort eines modernen Standard-Zimmers mit schönem Blick auf die Berge, Bad mit Regendusche u.

Gasten die verblijven op de Premier Floor van het hotel hebben toegang tot de Premier Lounge, met exclusieve voordelen als gratis ontbijt en drankjes, onbeperkte internettoegang en twee uur gratis gebruik van de vergaderruimte.
Bei einem Aufenthalt auf dem Premier Floor des Hotels genießen Gäste Zugang zur Premier Lounge und exklusive Vorteile inkl. kostenloses Frühstück und Erfrischungen, unbegrenzter Internetzugang und zwei Stunden kostenlose Nutzung des Tagungsraums.

Standard kamer met 2 eenpersoonsbedden De stijlvolle en moderne Standard kamer van 16 m² beschikt over twee eenpersoonsbedden, bad met aparte douche, ontbijt, gratis WiFi, 42 inch lcd tv met internationale zenders, minikoelkast en kluis.
Standard-Zimmer mit 2 Einzelbetten Das stilvolle und moderne Standard-Zimmer bietet auf 16 m² zwei Einzelbetten, ein Bad mit separater Badewanne und Dusche, Frühstück, kostenloses WIFI, einen 42-Zoll-LCD-Fernseher mit internationalen Kanälen, einen Minikühlschrank und einen Safe.