Traduction de «uit zelfgemaakte hartige » (Néerlandais → Allemand) :

Het uitgebreide ontbijt bestaat uit zelfgemaakte hartige en zoete taarten, zelfgemaakte jam bereid met lokaal fruit, lokale eieren en chocoladetaart.
Das reichhaltige Frühstück umfasst eine Vielzahl an hausgemachten Speisen, darunter herzhafte und süße Kuchen, Marmeladen aus Früchten der Region, Eier aus der Region und Schokoladenkuchen.

Het ontbijt bestaat uit zoete en hartige producten, en uit zelfgemaakte jam.
Das Frühstück besteht aus süßen und herzhaften Produkten sowie hausgemachter Marmelade.

Het zoete en hartige ontbijtbuffet bestaat uit zelfgemaakte jam, gebakjes en gerookte ham uit de regio dat Speck wordt genoemd.
Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet mit süßen und herzhaften Speisen wie hausgemachten Marmeladen, Kuchen und geräuchertem Speck der Region.

Een zoet en hartig continentaal ontbijtbuffet wordt dagelijks geserveerd, en bestaat uit zelfgemaakte specialiteiten.
Täglich wird ein süßes und herzhaftes kontinentales Frühstücksbuffet mit hausgemachten Spezialitäten serviert.

Het zoete en hartige ontbijt bestaat uit zelfgemaakte cake en koekjes en is tot 11:00 uur beschikbaar.
Das Frühstück mit süßen und herzhaften Speisen wie hausgemachten Kuchen und Gebäck wird Ihnen bis 11:00 Uhr angeboten.

Er wordt een ontbijtbuffet geserveerd, dat onder meer bestaat uit zelfgemaakte jam, yoghurt en vruchtensap. Op verzoek zijn er ook hartige producten verkrijgbaar.
Morgens stärken Sie sich an einem Frühstücksbuffet mit hausgemachten Marmeladen, Joghurt und Säften.

Het ontbijt bestaat uit zelfgemaakt gebak en zoete en hartige producten.
Zum Frühstück gehören hausgemachte Kuchen sowie süße und herzhafte Speisen.

Het ontbijtbuffet op het terras van de eerste verdieping bestaat uit zelfgemaakt gebak, cappuccino, brood, jam en hartige producten.
Hausgemachte Kuchen, Cappuccino, Brot und Marmelade sowie herzhafte Speisen werden am Frühstücksbuffet auf der Terrasse im 1. Stock serviert.

U kunt dagelijks genieten van een zoet en hartig ontbijt, bestaande uit zelfgemaakt gebak, vers fruit, vleeswaren en kaas.
Genießen Sie morgens ein süßes und herzhaftes Frühstück mit hausgemachtem Kuchen, frischem Obst sowie Wurst und Käse.

Het ontbijt bestaat uit zelfgemaakte taarten, biologische producten en zoete en hartige producten.
Zum Frühstück genießen Sie hausgemachte Kuchen, Bio-Produkte sowie süßere und herzhaftere Speisen.