Vertaling van "uit zelfgemaakte franse " (Nederlands → Duits) :

De villa beschikt over een tuin met grote bomen en serveert een continentaal ontbijt dat onder meer bestaat uit zelfgemaakte Franse zoete deegwaren en jam.
Freuen Sie sich auf einen Gartenbereich mit großen Bäumen und ein kontinentales Frühstück mit hausgemachtem französischem Gebäck und Marmelade.

Het ontbijt bestaat uit zelfgemaakte Franse zoete deegwaren, brood en jam.
Das Frühstück beinhaltet hausgemachtes französisches Gebäck, Brot und Marmeladen.

Gasten kunnen voorafgaand aan het diner bestaande uit zelfgemaakte gerechten uit de Franse keuken, genieten van een aperitiefje in de bar.
Abends genießen Sie vor dem Abendessen einen Aperitif und schwelgen dann in den hausgemachten französichen Gerichten des Restaurants.

Het ontbijt bestaat uit zelfgemaakte jam, Franse luxe broodjes, vers brood, eieren, jus d'orange en warme drankjes. In het restaurant van het hotel worden specialiteiten uit de Savoie geserveerd voor het diner.
Hausgemachte Marmeladen, französisches Gebäck, frisches Brot, Eier, Orangensaft und heiße Getränke werden zum Frühstück serviert und Savoyer Spezialitäten können Sie im hoteleigenen Restaurant genießen.

Het dagelijks ontbijt bestaat uit zelfgemaakte yoghurt, verse Franse zoete deegwaren en sappen.
Das tägliche Frühstück umfasst hausgemachten Joghurt, frisches französisches Gebäck und Säfte.

Het continentale ontbijt bestaat onder meer uit zelfgemaakte jams, yoghurt, en Franse, zoete deegwaren.
Das kontinentale Frühstück umfasst hausgemachte Marmeladen, französisches Gebäck und Joghurt.

Het continentale ontbijt bestaat uit zelfgemaakte jam en yoghurt, Franse zoete deegwaren en seizoensgebonden fruit.
Zum kontinentalen Frühstück gehören hausgemachte Marmeladen und Joghurts, französische Backwaren sowie Obst der Saison.

De meeste van de houten caravans en de huisjes zijn voorzien van eigen kitchenettes. Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd in de gemeenschappelijke eetzaal en bestaat uit onder meer Franse zoete deegwaren en zelfgemaakte jam.
Morgens stärken Sie sich im gemeinsam genutzten Esszimmer an einem Frühstück, zu dem unter anderem französisches Gebäck und hausgemachte Marmelade gehören.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt geserveerd bestaande uit Franse broodjes, vers brood en zelfgemaakte jam.
Jeden Morgen wird Ihnen ein kontinentales Frühstück mit französischem Gebäck, frischem Brot und hausgemachter Marmelade serviert.

Het dagelijks in het hotel geserveerde continentaal ontbijt bestaat uit Franse zoete deegwaren en zelfgemaakte jam.
Jeden Morgen wird im Hotel ein kontinentales Frühstück mit französischem Gebäck und hausgemachten Marmeladen serviert.