Vertaling van "uit zachte kleuren " (Nederlands → Duits) :

De landelijke stijl bestaat uit zachte kleuren, houten meubels en kleurrijke spreien.
Die mit Holzmöbeln und farbenfrohen Tagesdecken im Landhausstil eingerichteten Zimmer sind in sanften Farben gehalten.

De kamers hebben een eenvoudige inrichting, houten vloeren en zachte kleuren. Ze kijken uit op het zwembad, de tuin of de bergen.
Die einfach eingerichteten Zimmer im Marie Hotel sind in warmen Farben gestaltet, mit Holzböden ausgelegt und genießen Pool-, Garten- oder Bergblick.

De stijlvolle kamers van het Nefeli kijken uit over het zwembad, de tuin of de omgeving. Alle kamers hebben een interieur in zachte kleuren met modern meubilair.
Die eleganten Zimmer im Nefeli mit Blick auf den Pool, den Garten oder die Umgebung sind mit modernen Möbeln und warmen Farben dekoriert.

Dit neoklassieke pand van 3 verdiepingen stamt uit het begin van de 20e eeuw en beschikt over elegant ingerichte kamers met zachte kleuren.
Das 3-stöckige neoklassische Gebäude aus den 1900er Jahren bietet elegante Zimmer mit einem Dekor in sanften Farben.

Alle accommodaties hebben een individuele inrichting in zachte kleuren, en overal zijn elementen uit het verleden behouden.
Alle Unterkünfte sind mit Originalelementen aus längst vergangenen Zeiten dekoriert und individuell in warmen Farben eingerichtet.

Het Chateau de la Râpée ligt op een heuvel en biedt u verfijnde hotelkamers die met zachte kleuren zijn ingericht. Ze kijken uit op het park van 3 hectare.
Auf einem Hügel gelegen bietet Ihnen das Hotel Château de la Rapée komfortable Zimmer, die in ansprechenden Farben gestaltet sind und auf einen 3 Hektar großen Park blicken.

De villa's hebben tegelvloeren en zachte kleuren, en bestaan ​​uit 3 aparte slaapkamers, een volledig uitgeruste keuken met eethoek en 2 badkamers, waarvan één met een douche en de andere met een ligbad.
Die mit Fliesenböden ausgestatteten und in sanften Tönen gehaltenen Villen bieten 3 separate Schlafzimmer, eine voll ausgestattete Küche mit einem Essbereich und 2 Bäder.

Elke kamer is ingericht met zachte, lichte kleuren, en sommige kijken uit op de Adriatische Zee.
Einige der Zimmer bieten einen Blick auf die Adria.