Traduction de «uit wilt gaan » (Néerlandais → Allemand) :

Naama Bay ligt op 6 km afstand voor als u 's avonds uit wilt gaan.
Wer am späten Abend ausgehen möchte, findet in der 6 km entfernten Ferienanlage Naama Bay ausgezeichnete Möglichkeiten.

Als u 's avonds lekker uit wilt gaan, kunt u terecht bij de gezellige bars en clubs van Poros vlakbij.
Oder wie wäre es mit mehr Nachtleben? Die pulsierenden Bars und Clubs von Poros finden Sie ganz in der Nähe.

Stonehouse Court is goed gelegen voor een wandeling over de Cotswold Way, en de chefkoks kunnen een lunchpakket voor u maken wanneer u er een dag op uit wilt gaan.
Vom Stonehouse Court gelangen Sie bequem zum Cotswold Way.

Met een supermarkt op slechts 1 km afstand kunt u er voor kiezen thuis te koken. Maar als u uit wilt gaan zijn er op 2 km afstand vele restaurants en bars.
Ein Supermarkt liegt nur 1 km entfernt. Im Umkreis von 2 km von der Unterkunft finden Sie zahlreiche Restaurants und Bars.

Als u uit eten wilt gaan, vindt u in het centrum van Portimão diverse eetgelegenheden.
Das Zentrum von Portimão lockt mit verschiedenen gastronomischen Einrichtungen.

Restaurant Lounge Twist Georgetown serveert klassiek Amerikaanse gerechten met een mediterraan tintje.Als u uit eten wilt gaan, brengt de gratis pendeldienst u naar het centrum van Georgetown.
Das Twist Georgetown Restaurant Lounge serviert Ihnen klassische amerikanische Küche mit mediterraner Note. Der kostenfreie Shuttleservice bringt Sie nach Georgetown, wo Sie weitere gastronomische Einrichtungen finden.

Wilt u liever uit eten gaan, dan kunt in de omgeving, op slechts 200 meter, uit vele eetgelegenheden kiezen.
Wenn Sie auswärts essen können, finden Sie im Umkreis von 200 m eine große Auswahl.

De Georgengarten maakt deel uit van de prachtige Herrenhausen Tuinen en ligt direct om de hoek; het is ideaal als u wilt gaan joggen.
Gleich um die Ecke liegt der Georgengarten, der zu den schönen Herrenhäuser Gärten gehört und sich hervorragend zum Joggen eignet.

Als u uit eten wilt gaan, zijn er op minder dan 5 minuten lopen diverse eetgelegenheden te vinden.
Alternativ warten im Umkreis von 5 Gehminuten verschiedene Restaurants auf Ihren Besuch.

Of u nu de stad wilt ontdekken, een cultureel evenement bezoeken, uit eten gaan, een kroegentocht houden of een beurs bezoeken, de verschillende bezienswaardigheden liggen vanuit het hotel allemaal binnen handbereik.
Erkunden Sie die Stadt, besuchen Sie eine kulturelle Veranstaltung oder ein Restaurant, gehen Sie auf eine Kneipentour oder besichtigen Sie eine Handelsmesse - Bielefeld bietet Ihnen eine breite Auswahl an Attraktionen, die direkt vor der Tür auf Sie warten.