Traduction de «uit warme koude » (Néerlandais → Allemand) :

Het dagelijkse ontbijt bestaat onder meer uit warme/koude dranken, zoete broodjes, vers fruit, vleeswaren en kaas.
Ein Frühstück wird Ihnen täglich angeboten und umfasst heiße und kalte Getränke, Gebäck, frisches Obst, Aufschnitt und Käse.

De gemeenschappelijke ruimtes bestaan uit een leeszaal, een bar, een tv-lounge en een ontbijtruimte. Het ontbijt bestaat uit warme en koude dranken, vleeswaren, vers fruit en regionale specialiteiten.
Die öffentlichen Bereiche umfassen eine Leselounge, eine Bar, einen Fernsehraum und einen Frühstücksraum. Zum Frühstück werden heiße und kalte Getränke, Aufschnitte, frisches Obst und typische regionale Spezialitäten serviert.

Het ibis Leuven Centrum verzorgt een ontbijtbuffet bestaande uit warme en koude dranken, vleeswaren, worstjes, eieren, kazen, yoghurt en muesli.
Das Frühstücksbuffet im Hotel ibis Leuven Centrum umfasst warme und kalte Getränke, Fleisch, Wurst, Eier, Käse, Joghurt und Müsli.

Het Budapest serveert een uitgebreid ontbijt, bestaande uit warme en koude gerechten.
Morgens stärken Sie sich im Budapest beim reichhaltigen Frühstück mit warmen und kalten Gerichten.

Het populaire ontbijtbuffet bestaat uit warme en koude etenswaren.
Das beliebte Frühstücksbuffet umfasst warme und kalte Speisen.

Op de entresolverdieping wordt 's ochtends van 7:30 tot 10:30 uur een uitgebreid Engels ontbijtbuffet geserveerd, bestaande uit warme en koude lekkernijen, koffie, thee, vruchtensappen, ontbijtgranen, yoghurt en nog veel meer.
Im Hochparterre wird zwischen 7.30 Uhr und 10.30 Uhr ein reichhaltiges, englisches Frühstücksbuffet serviert, das u.a. warme und kalte Köstlichkeiten, Kaffee, Tee, Säfte, Müsli und Joghurt beinhaltet.

Het ontbijt bestaat uit warme en koude gerechten, Tsjechisch gebak en zelfgemaakte zoetigheden.
Zum Frühstück werden warme und kalte Speisen, tschechisches Gebäck und hausgemachte Süßigkeiten serviert.

Het ontbijtbuffet wordt elke ochtend in de eetkamer geserveerd en bestaat uit warme en koude gerechten.
An einem Frühstücksbuffet mit warmen und kalten Speisen stärken Sie sich jeden Morgen im Speisesaal.

Het uitgebreide ontbijtbuffet bestaat uit warme en koude dranken, verschillende melkproducten, diverse soorten ham, salami, kaas, vers fruit, groenten en fruitsalades.
Das reichhaltige Frühstücksbuffet umfasst warme und kalte Getränke, verschiedene Milchprodukte, eine Auswahl an Schinken, Salami und Käse sowie frisches Obst, Gemüse und Obstsalate.

Het uitgebreide ontbijtbuffet bestaat uit warme en koude gerechten, en wordt tot 12:00 uur opgediend.
Das reichhaltige Frühstücksbuffet mit warmen und kalten Speisen steht im Alex bis 12:00 Uhr für Sie bereit.