Traduction de «uit wandeltochten langs » (Néerlandais → Allemand) :

Binnen een paar minuten lopen van het hotel, kunt u kiezen uit wandeltochten langs het meer of uitdagende wandelingen over de Ben Lawers of Rob Roy Way of door de vele Munro's (Schotse Bergen) in het gebied.
Nur wenige Gehminuten vom Hotel entfernt können Sie an Lochs vorbei wandern oder anspruchsvollere Wanderungen auf den Ben Lawers, entlang des Rob Roy Way oder auf einen der zahlreichen Munros (schottische Berge) der Gegend machen.

Het Badhotel Bad Brückenau wordt omgeven door het unieke landschap van de regio Beierse Rhön, een streek die zich uitstekend leent voor mooie wandeltochten en dagjes uit.
Die einmalige Landschaft der bayerischen Rhön, von der das Haus umgeben ist, lädt zu zahlreichen Ausflügen und wunderbaren Wanderungen ein.

In de tuin kunt u barbecueën en de omgeving nodigt uit tot mooie fiets- en wandeltochten.
Sie können im Garten grillen, aber auch bei Wanderungen und Radtouren die Umgebung erkunden.

Le Moulin de Poilly is gevestigd in een oude watermolen uit de 19e eeuw en beschikt over een tuin en een terras. Dit hotel is een goed uitgangspunt voor fiets- en wandeltochten.
In einer alten Wassermühle aus dem 19. Jahrhundert heißt Sie das Le Moulin De Poilly mit einem Garten und einer Terrasse willkommen.