Traduction de «uit verse traditionele » (Néerlandais → Allemand) :

Het uitgebreide ontbijtbuffet bestaat uit verse, traditionele streekproducten en staat door de week vanaf 06:30 uur voor u klaar.
Das umfangreiche Frühstücksbuffet mit frischen traditionellen Produkten der Region wird werktags ab 06:30 Uhr bereitgestellt.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijtbuffet geserveerd in de ontbijtruimte, dat bestaat uit verse koffie en cappuccino, zoete deegwaren en lokale ontbijtproducten zoals ham, Parmigianokaas en traditionele balsamico-azijn uit Modena.
Jeden Morgen genießen Sie im Frühstücksraum ein kontinentales Frühstücksbuffet mit frisch gebrühtem Kaffee oder Cappuccino, süßem Gebäck und einheimischen Produkten wie Schinken, Parmesan sowie dem traditionellen Balsamessig aus Modena.

Het ontbijtbuffet bestaat uit verse broodjes, vers fruit, eieren en traditionele Italiaanse koffie. Het ontbijt wordt op verzoek naar de kamer gebracht.
Das Frühstücksbuffet beinhaltet Gebäck, frisches Obst, Eier und traditionellen italienischen Kaffee. Es kann auf Anfrage direkt in Ihrem Zimmer serviert werden.

Het traditionele ontbijt bestaat uit verse, lokale gerechten.
Morgens steht ein traditionelles Frühstück mit frischen regionalen Produkten für Sie bereit.

U krijgt dagelijks een zoet ontbijt met onder meer verse traditionele zoete deegwaren uit Mantua.
Ein süßes Frühstück mit frischem traditionellem Gebäck aus Mantua wird täglich serviert.

Het ontbijtbuffet bestaat uit verse vruchtensappen, zelfgemaakte jam, lokaal snoepgoed en traditionele taarten.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem Frühstücksbuffet mit frischen Säften, hausgemachten Marmeladen, Süßigkeiten vom Löffel sowie traditionelle Kuchen.

Het restaurant is gespecialiseerd in verse visgerechten en serveert gerechten uit de traditionele keuken van Versilia.
Das Restaurant serviert traditionelle Küche aus Versilia und ist auf frische Fischgerichte spezialisiert.

Het seizoensgebonden restaurant op de binnenplaats van het Frogarden gebruikt verse ingrediënten voor de traditionele gerechten uit Öland en Zweden, evenals maaltijden uit de internationale keuken.
Das saisonal geöffnete Hofrestaurant des Frögården bereitet aus frischen Zutaten traditionelle Speisen aus Öland und Schweden sowie internationale Gerichte zu.

In het restaurant van Pension Ladner worden traditionele gerechten uit Stiermarken aangeboden, evenals verse vis uit het meer en Stiermarkse wijnen.
Das Restaurant der Pension Ladner serviert traditionelle steirische Gerichte und Weine.

Een traditionele kaiseki-maaltijd dat uit meerdere gangen bestaat kan besteld worden met voorafgaande kennisgeving. Deze maaltijd bestaat uit seizoensgebonden specialiteiten die worden bereid met verse, lokale ingrediënten.
Ein traditionelles mehrgängiges Kaiseki-Essen mit saisonalen Spezialitäten aus frischen Zutaten aus der Region kann mit Vorankündigung bestellt werden.