Traduction de «uit van small » (Néerlandais → Allemand) :

The George maakt deel uit van Small Luxury Hotels of the World en beschikt over 53 stijlvolle en comfortabele kamers.
Das The George ist Mitglied der Small Luxury Hotels of the World und verfügt über 53 stilvoll eingerichtete und komfortable Zimmer.

Riad Maryam ligt in de historische wijk Derb El Hadj Mohamed, dat bestaat uit charmante smalle straatjes.
Das Riad Maryam befindet sich im historischen Viertel Derb El Hadj Mohamed, das aus reizvollen Gassen besteht.

Het Sintra Small Hostel is een huis uit de 19e eeuw dat is genoveerd met behoud van veel van zijn oorspronkelijke kenmerken.
Das Sintra Small Hostel ist ein renoviertes Wohnhaus aus dem 19. Jahrhundert, das durch viele originale Details beeindruckt.

Fallen Angel - The Small Luxury Guest House biedt een luxe designinterieur, een fitnessruimte en fusiongerechten uit de Andes. Deze accommodatie is gevestigd in Cusco, op 100 meter afstand van het centrale plein.
In Cusco empfängt Sie diese Unterkunft nur 200 m vom Hauptplatz entfernt mit einer luxuriösen Designausstattung, Fitnesseinrichtungen und Fusionsküche der Anden.

Zenthe Small Luxury B B ligt in het historische centrum van Brindisi, op 50 meter van de zee. Het biedt 2 designsuites met high-tech voorzieningen Vanaf uw balkon kijkt u uit over de zee.
Das Zenthe Small Luxury BB liegt im historischen Zentrum von Brindisi, nur 50 m vom Meer entfernt und bietet Ihnen 2 Design-Suiten mit raffinierten technischen Annehmlichkeiten.

Gasten van La Pedrera Small Hotel Spa kunnen dagelijks genieten van een ontbijtbuffet dat bestaat uit tropische vruchten, verse sappen en gebakjes.
Jeden Morgen genießen Sie im La Pedrera ein Frühstücksbuffet mit tropischen Früchten, frischen Säften und Kuchen.

Hotel de la Ville Monza - Small Luxury Hotels of the World kijkt uit over het Koninklijk Paleis van Savoy en zijn tuinen. Het ligt op 500 meter van het historische centrum.
Das Hotel De La Ville Monza erwartet Sie mit Blick auf die Königliche Villa der Savoyen von Monza und ihre Gärten, 500 Meter vom historischen Zentrum entfernt.

Dit milieuvriendelijke 4-sterrenhotel heeft een unieke locatie tussen Bad Gastein en nationaal park Hohe Tauern. Het hotel bestaat uit 5 traditionele gebouwen en is een gecertificeerd biologisch hotel en lid van de Small Luxury Hotels of the World. Het biedt een gratis pendeldienst naar de skiliften, het dorpscentrum en treinstation van Bad Gastein.
Dieses zertifizierte Bio-Hotel ist Mitglied der Small Luxury Hotels of the World und begrüßt Sie in einer einzigartigen Lage zwischen Bad Gastein und dem Nationalpark Hohe Tauern. Dieses umweltfreundliche 4-Sterne-Hotel besteht aus 5 traditionellen Gebäuden und bietet Ihnen einen kostenlosen Shuttleservice zu den Skiliften, zum Dorfzentrum und zum Bahnhof Bad Gastein.

Het hotel maakt onderdeel uit van de Small Luxury Hotels of the World en heeft 2 buitenzwembaden en een wellness- en een schoonheidscentrum.
Es gehört zu den Small Luxury Hotels of the World und verfügt über 2 Außenpools und ein Wellness- und Schönheitscenter.

U kijkt uit op kerktorens, smalle, typisch Dalmatische straatjes en de Marjan-heuvel.
Die Zimmer blicken auf Kirchtürme, enge dalmatinische Gassen und den Hügel Marjan.