Traduction de «uit tétouan vergezeld door marokkaanse » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant verzorgt naast Spaanse en internationale gerechten, traditionele maaltijden uit Tétouan, vergezeld door Marokkaanse wijnen.
Traditionelle Tetuani Küche sowie spanische und internationale Gerichte werden Ihnen im Restaurant zusammen mit Weinen aus Marokko serviert.

Het restaurant serveert traditionele gerechten uit Toscane, vergezeld door exclusieve wijnen.
Das Restaurant serviert traditionelle toskanische Gerichte sowie hervorragende Weine aus der Region.

Hotel Riad Dalia Tetouan dateert uit de 19e eeuw en heeft een moderne, Marokkaanse architectuur en inrichting.
In Tetouan erwartet Sie das Hotel Riad Dalia Tetouan in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert.

In het restaurant van het Riad Yacout worden traditionele Marokkaanse gerechten geserveerd, vergezeld van wijn uit Meknès, aperitieven en bier.
Das Restaurant des Riad serviert traditionelle marokkanische Küche. Dazu genießen Sie Aperitifs, Bier und Wein aus Meknès.

Wij nodigen onze gasten uit om deel te nemen aan onze evenementen, zoals Ticino-avonden met muziek en gerechten uit de regio, vergezeld door het Biasca-Caroni familiekoor of een gala-avond met pianomuziek op het terras of in de eetzaal en in de bar.
Fühlen Sie sich zur Teilnahme an den hauseigenen Veranstaltungen eingeladen. Dazu gehören die Tessinabende mit Musik und Gerichten der Region sowie der musikalischen Begleitung durch den Familienchor Biasca-Caroni. Zudem werden Gala-Abende geboten, die wiederum mit der Begleitung von Pianomusik auf der Terrasse oder im Speisesaal und in der Bar stattfinden.

In het restaurant Parsenn Stübli worden culinaire hoogstandjes uit de Zwitserse keuken geserveerd, vergezeld door zorgvuldig geselecteerde wijnen.
Kosten Sie im Restaurant Parsenn Stübli kulinarische Köstlichkeiten der Schweizer Küche sowie erlesene Weine.

Op het terras van het restaurant, dat uitkijkt op zee, kunt u genieten van visgerechten en maaltijden uit de Ottomaanse en Turkse keuken, vergezeld door raki.
Das Terrassenrestaurant, das mit seinem Meerblick beeindruckt, serviert Ihnen Fisch und Meeresfrüchte sowie Gerichte der osmanischen und türkischen Küche.

Er zijn 2 eetzalen met airconditioning waar u kunt genieten van de lunch en het diner. U heeft hier keus uit een grote verscheidenheid aan lokale specialiteiten, vergezeld door een buffet van voorgerechten en groenten.
Das Mittag- und Abendessen wird in 2 klimatisierten Speisesälen zubereitet.

Beide restaurants zijn eigentijds ingericht en kijken uit op het zwembad. Het menu wordt vergezeld door beroemde Portugese wijnen.
Begleitet werden die Gerichte von namhaften portugiesischen Weinen.

Het restaurant van Hotel Walser serveert typische gerechten uit de Valle d'Aosta, vergezeld door Italiaanse en internationale wijnen.
Das Restaurant im Walser serviert typische Küche des Aostatals, begleitet von italienischen und internationalen Weinen.