Traduction de «uit tot fijne wandelingen » (Néerlandais → Allemand) :

Het terrein van het Posada San Pelayo nodigt uit tot fijne wandelingen.
Unternehmen Sie auch einen Spaziergang über das Grundstück des Posada San Pelayo.

Hotel Giotto bevindt zich in een groen gedeelte van de stad, wat het tot de ideale plek maakt om te ontspannen en fijne wandelingen te maken door de bossen, waar u kunt genieten van een adembenemend uitzicht op de Sint-Pietersbasiliek.
Hier wohnen Sie in einem grünen Stadtteil Roms. Entspannen Sie bei langen Spaziergängen durch den Park und genießen Sie die atemberaubende Aussicht auf den Petersdom.

Het platteland van Madeira leent zich uitstekend voor fijne wandelingen.
Alternativ unternehmen Sie einen entspannenden Spaziergang durch die hübsche Natur Madeiras.

Het Stazzo Lu Ciaccaru ligt dicht bij de schitterende stranden van de Costa Smeralda (Smaragdkust) en de archeologische vindplaatsen van Noord-Sardinië. Het complex is gevestigd op een mooi terrein van 32 hectare en is ideaal voor fijne wandelingen.
Nahe den herrlichen Gewässern der Costa Smeralda und mit den ärchaologischen Stätten Stazzo Lu Ciaccaru in der Umgebung wohnen Sie im Stazzo Lu Ciaccaru in einer 32 Hektar großen schönen Landschaft, die sich besonders für angenehme Spaziergänge eignet.

In de lobbybar en het café met terras kunnen de gasten kiezen uit een fijne selectie dranken.
Ebenso laden die Lobbybar und das Café auf der Terrasse zum Verweilen bei einer erlesenen Auswahl an Getränken ein.

Het hotel ligt halverwege Visp en Zermatt, in de kern van de zaak Valley. Het wordt door een familie gerund en heeft kamers met eigen badkamer, gratis WiFi, gratis parkeren en serveert gerechten uit de fijne Zwitserse keuken.
Mitten zwischen Visp und Zermatt im Mattertal gelegen, bietet Ihnen das familiengeführte Hotel zum Frävler Zimmer mit Dusche/WC, feine Schweizer Küche, gratis Wifi und kostenfreie Parkplätze.

Het landschap nodigt uit tot lange wandelingen.
Die Landschaft lädt zu ausgedehnten Spaziergängen ein.

De omgeving nodigt uit tot lange wandelingen, fietstochten en ritten te paard. Met de auto is het 30 minuten naar de meren bij Zahara en Torre de Aguila.
Die Umgebung ist ideal zum Wandern, Radfahren und Reiten. Die Seen in Zahara und Torre de Aguila erreichen Sie nach 30 Fahrminuten.

De gouden stranden nodigen uit tot lange wandelingen langs de kust en heerlijk zonnebaden. Het complex biedt ook vele uitstekende faciliteiten.
Die goldenen Strände laden zum Spazierengehen und Sonnenbaden ein und auch die Hotelanlage bietet ausgezeichnete Einrichtungen.

Het zandstrand bevindt zich op slechts een paar minuten lopen en de talloze kustpaden nodigen uit tot mooie wandelingen.
Der Sandstrand liegt nur wenige Gehminuten entfernt und zahlreiche Küstenpfade laden zum Spazierengehen ein.