Traduction de «uit tiroolse specialiteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Het ontbijtbuffet bestaat uit Tiroolse specialiteiten en zelfgemaakte producten.
Morgens wird ein Frühstücksbuffet mit Tiroler Spezialitäten und hausgemachten Speisen serviert.

Het uitgebreide ontbijtbuffet van Hotel Andrea bestaat uit biologische etenswaren en veel Tiroolse specialiteiten.
Das reichhaltige Frühstücksbuffet im Hotel Andrea umfasst Bio-Produkte und viele Tiroler Spezialitäten.

Op het menu van het restaurant van Sporthotel IGLS staan klassiek Oostenrijkse gerechten en Tiroolse specialiteiten, bereid met seizoensgebonden producten van biologische boerderijen uit de buurt.
Klassische österreichische Küche und Tiroler Spezialitäten mit saisonalen Produkten aus biologischem Anbau von nahen Bauernhöfen genießen Sie im Restaurant.

Het menu bestaat onder meer uit Italiaanse en Zuid-Tiroolse specialiteiten.
Auf der Speisekarte stehen italienische und Südtiroler Spezialitäten.

Volpension bestaat uit een ontbijtbuffet, een soep- en saladebuffet voor de lunch, afternoon tea en een diner met Tiroolse specialiteiten.
Vollpension umfasst ein Frühstücksbuffet, ein Suppen- und Salatbuffet zum Mittagessen, einen Nachmittagstee und ein Abendessen mit Tiroler Spezialitäten.

Dit traditionele hotel dateert uit 1749 en ligt op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Landeck. Het beschikt over een restaurant dat zowel Tiroolse specialiteiten als Oostenrijkse en Italiaanse gerechten serveert.
Dieses traditionelle Hotel aus dem Jahre 1749 begrüßt Sie nur 5 Gehminuten vom Zentrum von Landeck entfernt mit einem Restaurant, das Tiroler Spezialitäten sowie österreichische und italienische Küche serviert.

Alle kamers in Alpine-stijl hebben een eigen badkamer. Tiroolse specialiteiten, forel uit de eigen vijver en een uitgebreid ontbijtbuffet, worden geserveerd in het restaurant en op het terras.
Alle Zimmer im alpinen Stil haben ein eigenes Bad. Tiroler Spezialitäten, Forellen aus dem eigenen Teich und ein reichhaltiges Frühstücksbuffet werden im Restaurant und auf der Terrasse serviert.

Het Gribelehof serveert zelfgemaakte Tiroolse specialiteiten zoals spek, worstjes en gebak. U kunt binnen eten, in de landelijke eetkamer die dateert uit 1771, of op het terras, waar u een panoramisch uitzicht heeft op de Lienzer Dolomieten.
Der Gribelehof serviert hausgemachte Tiroler Spezialitäten wie Speck, Würstchen sowie Kuchen entweder im Speisesaal im Landhaus-Stil aus dem Jahre 1771 oder auf der Terrasse mit Panoramablick auf die Lienzer Dolomiten.

Het restaurant serveert 4- en 5-gangenmaaltijden, bestaand uit specialiteiten uit Zuid-Tiroolse en mediterrane gerechten.
Im Restaurant werden 4- und 5-Gänge-Menüs bestehend aus Südtiroler Spezialitäten und mediterranen Gerichten serviert.

U kunt kiezen uit 3 geselecteerde hoofdgerechten. Het restaurant serveert Tiroolse en internationale specialiteiten, vegetarische maaltijden en dieetgerechten.
Das Restaurant serviert Tiroler und internationale Spezialitäten, vegetarische Gerichte und Diätküche.