Traduction de «uit te ervaren » (Néerlandais → Allemand) :

Bovendien kunt u van de gelegenheid gebruikmaken om een cultureel dagje uit te ervaren; de historische stad Granada ligt op slechts 50 minuten rijden met de auto.
Entdecken Sie die Umgebung und unternehmen Sie kulturelle Tagesausflüge in die historische Stadt Granada, die mit dem Auto nur 50 Minuten entfernt liegt.

De meeste accommodaties kijken uit op de zee en bieden internet. De familie Sgouros nodigt u uit om de traditionele Kretenzer gastvrijheid te ervaren.
Die Familie Sgouros lädt Sie ein, die traditionelle kretische Gastfreundschaft zu erleben.

Een ervaren sommelier helpt u bij uw keuze uit eersteklas Moravische en internationale wijnen uit de originele wijnkelder met gewelfd plafond.
Ein erfahrener Sommelier hilft Ihnen gerne, sich für den passenden erlesenen mährischen oder internationalen Wein aus dem originalen Weingewölbe zu entscheiden.

Tijdens uw verblijf in Eceabat kunt u snorkelen bij een scheepswrak uit de Eerste Wereldoorlog, ontspannen op witte zandstranden en de echte Turkse gastvrijheid ervaren.
Während Ihres Aufenthaltes in Eceabat können Sie über einem Schiffswrack aus dem ersten Weltkrieg schnorcheln, an den weißen Sandstränden entspannen und die türkische Gastfreundschaft erleben.

Hier kunt u oprechte gastvrijheid ervaren in een rustige omgeving. De Leeuwenhof Estate bevindt zich op 5 minuten rijden van het centrum van Paarl en bestaat uit een historisch hoofdgebouw, een prachtig gerenoveerde boerderij en 12 hectare aan land.
Hier erwartet Sie echte Gastfreundschaft in ruhiger Umgebung. Die 5 Fahrminuten vom Zentrum von Paarl entfernte Pension De Leeuwenhof Estate besteht aus einem historischen Haupthaus, einem schön restaurierten Bauernhaus und 12 Hektar Land.

Restaurant Ficodindia is in Hotel Fernanda gevestigd en serveert als sinds 1970 fantastische gerechten uit de Siciliaanse traditie, die door een ervaren chef-kok bereid worden.
Im Restaurant Ficodindia des Hotels Fernanda bereitet der erfahrene Küchenchef seit 1970 exzellente Gerichte nach sizilianischer Art zu.

De ervaren chef-kok van het hotel bereidt unieke gerechten uit de internationale keuken, die zowel binnen als buiten kunnen worden genoten in de groene tuin.
Der erfahrene Küchenchef des Hotels bereitet einzigartige Gerichte der internationalen Küche zu. Genießen Sie diese im Innenbereich oder unter freiem Himmel im grünen Garten.

De ervaren keukenbrigade trekt alles uit de kast om bij het ontbijt, de lunch en het diner al uw zintuigen te prikkelen.
Die erfahrenen Köche bereiten für Sie verschiedene kulinarische Höhepunkte zu - ob zum Frühstück, Mittag- oder Abendessen.

Het Yacout is gerenoveerd door ervaren vakmensen uit Fassis en biedt u vandaag de dag comfortabele kamers met een persoonlijke inrichting.
Das El Yacout wurde von Fassis erfahrenen Handwerkern restauriert und bietet komfortable Zimmer mit individueller Einrichtung.

Bij de excursiebalie werken ervaren mensen uit de regio, die met plezier excursies naar het Great Barrier Reef en het Daintree Rainforest voor u regelen.
Der Tourenschalter wird von erfahrenen Einheimischen betrieben, die gern für Sie Ausflüge zum Great Barrier Reef und dem Nationalpark Daintree World Heritage Rainforest organisieren.