Traduction de «uit over zowel het meer » (Néerlandais → Allemand) :

Het zonneterras van Hotel Internazionale kijkt uit over zowel het meer als het infinity-zwembad van het hotel.
Von der Sonnenterrasse des Hotels Internazionale lassen Sie den Blick über den See und den hoteleigenen Infinity-Pool schweifen.

Hotel Berlinghera biedt gratis fiets- en kanoverhuur en kijkt uit over het Mezzola-meer.De accommodatie bevindt zich in Dascio en beschikt over een restaurant en kamers met gratis WiFi.
Das Hotel Berlinghera empfängt Sie in Dascio mit einem Blick auf den Lago Mezzola und bietet ein Restaurant und Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

De accommodatie kijkt uit over het rustige meer en beschikt over een ventilator, muskietennetten, strijkfaciliteiten en een kledingrek.
Die lüftergekühlte Unterkunft mit Blick auf den ruhigen See bietet Ihnen Moskitonetze, ein Bügeleisen / -brett und einen Kleiderständer.

Pine Lake Inn ligt temidden van de glorieuze Mpumalanga bossen en ziet uit over een enorm meer en een landgoed met golfbaan. Het hotel ademt een gevoel van ontspanning uit.
Eingebettet in die herrliche Waldlandschaft Mpumalanga liegt das Pine Lake Inn mit Blick auf den weitläufigen See eines Golfplatzes und lädt zu einem erholsamen Urlaub ein.

Het Cem Hotel kijkt uit over het prachtige Meer van Iznik en ligt op slechts 5 minuten lopen van het centrum van de stad.
Das Cem Hotel empfängt Sie am schönen Iznik-See, nur 5 Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt.

Dit charmante hotel wordt beheerd door een familie van kunstenaars. Het hotel ligt in het oude stadsgedeelte en kijkt uit over het beroemde meer van Pichola.
Dieses von einer Künstlerfamilie geführte, charmante Hotel befindet sich in der Altstadt und bietet einen Blick auf den berühmten Pichola-See.

Villaggio La Pescaccia kijkt uit over zijn eigen meer en ligt op 15 minuten rijafstand van het strand in Riccione.
Mit Blick auf den hoteleigenen See erwartet Sie das Villaggio La Pescaccia 15 Autominuten vom Strand in Riccione entfernt.

De lodge El Salto Inn kijkt uit over het Cachi-meer en ligt voor de hoogste waterval van de prachtige Orosi-vallei. Het heeft gratis WiFi en een gratis gezond ontbijt.
Das Lodge El Salto Inn blickt auf den See Lago de Cachí und liegt vor dem höchsten Wasserfall des Landes im wunderschönen Flusstal des Orosi. Freuen Sie sich auf kostenfreie Vorzüge wie WLAN und ein herzhaftes Frühstück.

Hotel Amfithea is gelegen aan de voet van de berg Mitsikeli, en kijkt uit over het Pamvotida-meer en de prachtige stad Ioannina.
Das Hotel Amfithea, das Sie am Fuße des Berges Mitsikeli begrüßt, wird Sie mit seiner Aussicht auf den See Pamvotis und die wunderschöne Stadt Ioannina begeistern.

Riviera Suites kijkt uit over het schilderachtige meer in Thevara en ligt op slechts 5 km van het treinstation van Ernakulam.
Das Riviera Suites mit Blick auf den malerischen See in Thevara empfängt Sie nur 5 km vom Bahnhof Ernakulam Junction entfernt.