Traduction de «uit over natuurreservaat » (Néerlandais → Allemand) :

Apartamentos Aviació - Formentera Mar kijkt uit over Natuurreservaat Ses Salines de Formentera en ligt op 1 km van de veerhaven met boten naar Ibiza.
Nur 1 km vom Fährhafen nach Ibiza entfernt heißen Sie die Apartamentos Aviació - Formentera Mar willkommen und bieten Ihnen Blick auf den Naturpark Ses Salines d’Eivissa i Formentera.

Het hotel kijkt uit over de zee en het natuurreservaat Las Salinas. Het beschikt over een seizoensgebonden cafetaria die gespecialiseerd is in rijst, vis en zeevruchten.
Das Hotel Tuto bietet einen Ausblick auf das Meer und das Naturreservat Las Salinas. Es verfügt über eine saisonale Cafetería, die sich auf Reis- und Fischgerichte sowie Meeresfrüchte spezialisiert hat.

Het restaurant kijkt uit over La Timpa Natuurreservaat en serveert de beste Siciliaanse gerechten en wijnen.
Vom Restaurant lassen Sie den Blick über das Naturschutzgebiet La Timpa schweifen, während Sie erlesene Speisen und Weine aus Sizilien genießen.

Dit moderne 4-sterrenhotel kijkt uit over het WWF Natuurreservaat Isola Bella en het eiland met dezelfde naam.
Dieses moderne 4-Sterne-Hotel überblickt das WWF-Naturschutzgebiet Isola Bella und die gleichnamige Insel.

La Plage Resort kijkt uit over de Ionische Zee en ligt aan zijn eigen strand, in het natuurreservaat Isola Bella.
Mit Blick auf das Ionische Meer begrüßt Sie das La Plage Resort. Es befindet sich direkt am kostenfreien Privatstrand innerhalb des Naturschutzgebietes Isola Bella.

Can Mateu de La Creu is een gerestaureerde boerderij uit de 18e eeuw en ligt in het natuurreservaat Les Gavarres. Het beschikt over een buitenzwembad en gratis leenfietsen.
Das Can Mateu de La Creu ist in einem restaurierten Bauernhaus aus dem 18. Jahrhundert im Naturschutzgebiet Les Gavarres untergebracht.

Landhaus Burghotel Romantik is gevestigd in een karakteristiek gebouw in kasteel-stijl en kijkt uit over het natuurreservaat Seeberg.
Das Landhaus Burg Hotel Romantik befindet sich in einem unverwechselbaren Gebäude im Schlossstil mit Blick auf das Naturschutzgebiet Seeberg.

Dit hotel in Tütsberg beschikt over een rustige locatie in het Natuurreservaat Lüneburger Heide. Het hotel is gevestigd in historische rietgedekte huisjes die dateren uit 1592.
Dieses Hotel erwartet Sie in ruhiger Lage im Naturschutzgebiet Lüneburger Heide in Tütsberg. Sie wohnen in einem der historischen Reetdachhäuser aus dem Jahr 1592.

Come In Sicily La Pietra Monaca ligt in het natuurreservaat Orientata La Timpa en kijkt uit over de Middellandse Zee.
Das Comeinsicily La Pietra Monaca mit Blick auf das Mittelmeer empfängt Sie im Naturschutzgebiet Orientata La Timpa.

Het Molino El Vínculo ligt in de bergen van natuurreservaat Sierra de Grazalema, en kijkt uit over het reservoir van Zahara.
Das Molino El Vínculo liegt in den Bergen des Naturschutzgebiets Sierra de Grazalema mit Blick auf den Stausee Zahara.