Traduction de «uit op marine » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Ramada Plaza Southport kijkt uit op Marine Lake en ligt naast het Southport Theatre, het conferentiecentrum en casino Genting.
Das Ramada Plaza Southport Hotel bietet einen Blick über den Marine Lake und liegt in direkter Nachbarschaft zum Southport Theatre, dem Kongresszentrum und dem Genting Casino.

U kunt gerechten uit de Turkse en internationale keuken proeven uit het rijke menu van Marine Restaurant en genieten van een open ontbijtbuffet in de ontbijtzaal met uitzicht op zee.
Auf der umfangreichen Speisekarte des Marine Restaurant finden Sie Gerichte der türkischen und internationalen Küche. Im Frühstücksraum mit Meerblick erwartet Sie morgens ein offenes Frühstücksbuffet.

Het Royal Marine Hotel kijkt uit over de Dublin baai en heeft rechtstreekse toegankelijkheid tot de Dun Laoghaire Promenade en de pier.
Das Royal Marine blickt auf die Bucht von Dublin und bietet einen direkten Zugang zur Promenade und zum Pier von Dun Laoghaire.

Het indrukwekkende uitzicht strekt zich uit tot voorbij West-Capes Walker Bay. De kamers en-suites zijn individueel en stijlvol ingericht en hebben een prachtig uitzicht op de zee, de bergen of de prachtige binnenplaats en goed verzorgde tuinen van het Marine.
Die Zimmer und Suiten sind individuell und stilvoll dekoriert und bieten eine herrliche Aussicht auf das Meer, die Berge oder den wunderschönen Innenhof und die gepflegte Gartenanlage des Marine.

Hôtel De La Marine kijkt uit over zee en het beroemde Musée de débarquement d'Arromanches (ter herinnering aan de slag om Normandië). Het hotel geniet de beste locatie in de omgeving, in een schitterende baai tussen twee rotsachtige stroken land.
Das La Marine Hotel in einer wunderschönen Bucht zwischen zwei steilen Felsen überblickt das Meer und das berühmte Museum der Landung der Alliierten in der Normandie von 1944.

Het uit steen opgetrokken Shaka Marine Boutique Hotel ligt op slechts 100 meter van Alacati Marina. Het hotel beschikt over een buitenzwembad, een 24-uursreceptie en gratis WiFi in het gehele pand.
Dieses Steinhotel liegt nur 100 m vom Jachthafen Alacati und verfügt über einen Außenpool, eine 24-Stunden-Rezeption und kostenloses WLAN im gesamten Haus.

The Mariners Hotel biedt uitzicht op zee en heeft een bekroond restaurant. Het hotel ligt in het centrum van Lyme Regis en is gevestigd in een voormalige koetshuis uit de 17e eeuw.
Mit Meerblick und einem preisgekrönten Restaurant begrüßt Sie das Mariners Hotel im Herzen von Lyme Regis.

Résidence Carré Marine ligt in Mandelieu La Napoule en kijkt uit op de jachthaven van Cannes.
Mit Blick auf den Jachthafen von Cannes begrüßt Sie die Résidence Carré Marine in Mandelieu La-Napoule.

Voor een lichtere maaltijd kunt u een keuze maken uit het snackmenu van de bar. The Marine Hotel beschikt over 25 smaakvol ingerichte kamers, die elk volledig uitgerust zijn met alle moderne faciliteiten om een ​​comfortabel en onvergetelijk verblijf te garanderen.
Steht Ihnen der Sinn nach leichteren Speisen, wählen Sie in der Bar aus dem Angebot an Snacks. Das Marine Hotel bietet 25 geschmackvoll eingerichtete Zimmer, die durch eine komplette und moderne Ausstattung bestechen.

Het Best Western Princes Marine Hotel ligt aan de kust van Brighton en kijkt uit op het Engels Kanaal.
Das Best Western Princes Marine Hotel liegt direkt am Meer in Brighton und bietet ein traditionelles Restaurant und Blick auf den Ärmelkanal.