Traduction de «uit ons moderne » (Néerlandais → Allemand) :

Kies uit onze moderne en comfortabele 'Standard'- of 'Privilege'-kamers.
Wählen Sie zwischen unseren modernen und komfortablen Standard- und Privilege-Zimmern.

Maak een keuze uit onze moderne en ruime 'Standard'- en 'Superior'-kamers.
Entscheiden Sie sich für ein modernes, geräumiges Standard-Zimmer oder ein Superior-Zimmer mit zahlreichen Zusatzleistungen.

Kies uit een modern ingerichte Classic kamer of gerenoveerde Victoriaanse kamer in het oorspronkelijke huis.
Sie haben die Wahl: moderne Classic-Zimmer oder renovierte Victorian-Zimmer im Originalgebäude.

Begin de dag in bistro Allure met een ontbijtbuffet of kom langs voor de lunch of het diner en maak een keuze uit ons moderne Australische menu en de uitgebreide wijnkaart.
Beginnen Sie Ihren Tag im Bistro Allure mit einem Frühstücksbüfett, oder besuchen Sie das Bistro alternativ zum Mittag- oder Abendessen.

Lime Restaurant serveert moderne Australische gerechten, bereid met verse regionale producten uit Victoria, aangevuld met wijnen uit de beste wijngebieden van Australië uit Mercure's Flavours From The Cellar.
Das Lime Restaurant serviert moderne australische Küche mit frischen regionalen Zutaten aus Victoria, die durch Weine aus den besten Weingebieten Australiens von der Weinkarte " Mercure's Flavours From The Cellar" perfekt ergänzt werden.

De informele, moderne Tonique Gin Lounge Bar aan de waterkant is gespecialiseerd in gins uit de hele wereld. In het Husk Restaurant geniet u in de buitenlucht van de beste lokale producten uit Fiji en van internationale gerechten.
Die Tonique Gin Lounge Bar, spezialisiert auf Ginsorten aus aller Welt, bietet eine entspannte, moderne Umgebung direkt am Wasser, während das Restaurant Husk das Beste der lokalen fidschianischen Küche sowie internationale Gerichte im Freien serviert.

Het hotel heeft 200 moderne kamers en stelt kwaliteit en milieu centraal, zoals blijkt uit de internationale ISO certificering 9001/14001.
Das 3,5-Sterne-Hotel bietet 200 moderne Zimmer, und sein Engagement für Qualität und Umwelt ist nach ISO 9001 und ISO 14001 zertifiziert.

Het interieur biedt een mix van moderne inrichting en glamour uit de jaren 30. Onze art-deco-balzaal vormt een mooie omgeving voor bruiloften.
Im Inneren des Hotels erwartet Sie moderne Ausstattung und Glamour aus den 1930ern. Unser Ballsaal im Art Deco-Stil bietet eine elegante Kulisse für Hochzeiten.

Geniet van een hapje en een drankje in de lounge bar, rust uit in een van onze moderne kamers (waarvan er drie speciaal zijn ontworpen voor mindervaliden), en geniet van uw ontbijtbuffet in een lichte en ruime kamer.
Genießen Sie einen Drink oder Snack in der Lounge Bar, erholen Sie sich in einem unserer modernen Zimmer (von denen 3 barrierearm sind), und freuen Sie sich auf unser Frühstücksbüfett im hellen und geräumigen Speisesaal.

Het bevindt zich op een perfecte locatie midden in het stadscentrum in de directe omgeving van het Palais des papes en het treinstation. De moderne kamers van dit hotel stralen rust uit en zijn van alle gemakken voorzien.
In unmittelbarer Nähe des Palais des Papes und des Bahnhofs finden Sie in diesem Hotel moderne Zimmer, die Ruhe und Wohlbefinden ausstrahlen.