Traduction de «uit ons aanbod van kamers » (Néerlandais → Allemand) :

Voor uw gemak kunt u kiezen uit ons aanbod van kamers, die volledig zijn gerenoveerd in een moderne stijl: 'Standard'-kamers, 'Privilege'-kamers met een uitgebreid serviceaanbod of ruime 'Junior'-suites.
Wählen Sie aus unseren unterschiedlichen Zimmern, die in einem modernen Stil komplett neu eingerichtet wurden: Standard-Zimmer, Privilege-Zimmer mit zahlreichen Services oder geräumige Junior-Suiten.

Kies uit het aanbod van kamers en suites in ons hotel: 'Standard'- of 'Privilege'-kamers, 'Prestige'- of 'Cathedral'-suites met een balkon en prachtig uitzicht op de kathedraal.
Wählen Sie aus den unterschiedlichen Zimmern und Suiten des Hotels: Standard- oder Privilege-Zimmer, Prestige- oder Cathedral-Suiten mit Balkon und wunderbarem Blick auf die Kathedrale.

Superior kamer met tweepersoonsbed en eenpersoonsbed Ruime en comfortabele kamer, ideaal voor gezinnen, met een queensize bed en een eenpersoonsbed, airconditioning, flatscreentelevisie, gratis WiFi, ligbad, föhn en koffie- en theefaciliteiten Familie suite met 2 kamers met tussendeur Familie kamer bestaat uit 2 onderling verbonden kamers met tweepersoonsbedden (eenpersoonsbedden op aanvraag).
Superior-Zimmer mit Doppelbett und Einzelbett Geräumiges, komfortables Zimmer mit Queensize-Bett und Einzelbett - einfach ideal für Familien. Es verfügt über Klimaanlage, Flachbildfernseher, kostenlosen WIFI-Zugang, Badewanne, Haartrockner und Tee-/Kaffeezubereiter Familien-Suite mit 2 angrenzenden Zimmern Familienzimmer mit 2 Zimmern, Verbindungstür und Doppelbetten (Twin-Betten auf Anfrage).

Kies uit onze comfortabele 'Standard'-kamers, moderne 'Superior'-kamers en luxueuze 'Privilege'-kamers.
Wählen Sie je nach Wunsch aus unseren Kategorien: unsere komfortablen Standard Zimmer, die modernen superior Zimmer sowie unsere Privilege zimmer mit dem PLUS an Ausstattung.

Kies voor een goede nachtrust uit onze klassieke 'Standard'-kamers, 'Superior'-kamers met uitzicht op de tuin of onze exclusieve 'Privilege'-kamers.
Bei uns wohnen die Ausgeschlafenen und wählen die klassischen Standardzimmer, die gartenseitigen Superiorzimmer oder unsere exklusiven Privilegezimmer

Kies een kamer die bij u past uit verschillende categorieën: Standard kamer met een eenpersoonsbed, een tweepersoonsbed of twee aparte bedden, of een van onze Privilege kamers.
Wählen Sie aus verschiedenen Kategorien das Zimmer, das am besten zu Ihnen passt: etwa ein Standard-Zimmer mit Einzelbett, Doppelbett oder Twin-Betten oder eines unserer Privilege-Zimmer.

Afhankelijk van uw voorkeur en budget kunt u kiezen uit twee soorten ruime kamers: de 'Standard'-kamer of de 'Privilege'-kamer, met een spectaculair uitzicht op de Golf van Morbihan.
Unsere zwei geräumigen Zimmerkategorien werden jedem Geschmack und Geldbeutel gerecht. Wählen Sie zwischen einem Standard-Zimmer und einem Privilege-Zimmer mit atemberaubenden Blick auf den Golf von Morbihan.

U kunt kiezen uit verschillende kamercategorieën: 'Standard'-kamer, 'Superior'-kamer met uitzicht op de tuin of 'Privilege'-kamer met een uitgebreider serviceaanbod.
Wählen Sie aus verschiedenen Zimmerkategorien: Standard-Zimmer, Superior-Zimmer mit Gartenblick oder Privilege-Zimmer mit zahlreichen Zusatzleistungen.

Het hotel heeft 94 ruime kamers, waarbij u kunt kiezen uit Standard of Superior kamers, appartementen en suites.
Das Hotel bietet 94 geräumige Standard- oder Superior-Zimmer, Apartments und Suiten.