Traduction de «uit onder andere een markt » (Néerlandais → Allemand) :

Verder kunt u kiezen uit onder andere een markt met verse producten en een sushibar.
Sie können zudem in einem Lebensmittelmarkt und in einer Sushi-Bar vorbeischauen.

De georganiseerde activiteiten bestaan uit onder andere wijnproeverijen, culturele wandelingen en dagtochten naar de bezienswaardigheden in de omgeving. De bezienswaardigheden omvatten onder ander de staafkerk van Urnes.
Zu den Angeboten des Hotels gehören Weinproben, kulturelle Wanderungen und Tagesausflüge zu regionalen Sehenswürdigkeiten, beispielsweise zur Stabkirche in Urnes.

De accommodatie kan autoverhuur en pendeldiensten regelen. Op minder dan 5 minuten lopen van de accommodatie vindt u onder andere een markt met vers voedsel, een postkantoor, een geldautomaat, een busstation en de veerhaven.
Ein Markt mit frischen Lebensmitteln, ein Postamt, ein Geldautomat, ein Busbahnhof und der Fährhafen sind 5 Gehminuten von der Unterkunft entfernt.

De andere faciliteiten bestaan uit onder andere een kinderhoek en een cadeauwinkel. Marisa Terrace serveert internationale gerechten bij het zwembad. Het Old Siam serveert Thaise specialiteiten en biedt uitzicht op het strand.
Die weiteren Einrichtungen umfassen eine Kinderecke und ein Souvenirgeschäft. Im Marisa Terrace speisen Sie internationale Gerichte am Pool, während das Old Siam thailändische Spezialitäten mit Blick auf den Strand serviert.

De andere recreatieve activiteiten bestaan uit onder andere een spelletje biljart.
Wenn Sie gerne aktiv sind, freuen Sie sich auf eine Partie Billard oder ein Training im Fitnesscenter.

Bovendien kunnen gasten genieten van het uitzicht op de zee. Andere faciliteiten van het hotel bestaan uit onder andere een goed uitgeruste fitnessruimte.
Ein gut ausgestatteter Fitnessraum wartet auf Ihren Besuch.

Het ontbijt wordt elke morgen in een mand op uw kamer geserveerd en bestaat uit onder andere huisgemaakt gebak, natuurlijke jam en andere boerderijproducten.
Das Frühstück wird Ihnen jeden Morgen in einem Korb auf Ihr Zimmer gebracht. Es umfasst hausgemachte Kuchen, Marmeladen und andere natürliche Produkte vom Bauernhof.

Andere faciliteiten bestaan uit onder andere een buitenzwembad en een fitnesscentrum.
Freuen Sie sich hier unter anderem auf einen Außenpool und ein Fitnesscenter.

Andere faciliteiten van het hotel bestaan uit onder andere een 24-uurswasserette die werkt op munten en verkoopautomaten.
Zu den weiteren Einrichtungen der Unterkunft gehören ein münzbetriebener 24-Stunden-Waschsalon und Verkaufsautomaten.

Andere faciliteiten van de accommodatie bestaan uit onder andere een gemeenschappelijke lounge en was- en stomerijfaciliteiten.
Zu den weiteren Einrichtungen in der Unterkunft gehört eine Gemeinschaftslounge.