Vertaling van "uit met name " (Nederlands → Duits) :

Het ontbijtbuffet van Le Relais bestaat uit zoete en hartige producten, waaronder lokale kazen. Het restaurant biedt specialiteiten uit Aosta, met name vleesgerechten.
Das Frühstücksbuffet im Le Relais umfasst süße und herzhafte Speisen, einschließlich Käse aus der Region, während Sie im Restaurant Spezialitäten aus Aosta, vor allem Fleischgerichte, genießen.

Het restaurant van het hotel serveert heerlijke Italiaanse gerechten, met name uit de regio Abruzzen.
Im hoteleigenen Restaurant genießen Sie köstliche Gerichte der italienischen Küche und Spezialitäten aus den Abruzzen.

Elke ochtend wordt er een ontbijtbuffet geserveerd in Les Arches en dit bestaat met name uit huisgemaakte taarten, Franse zoete deegwaren, yoghurt en fruit.
Morgens stärken Sie sich im Les Arches an einem Frühstücksbuffet mit hausgemachten Kuchen, französischem Gebäck, Joghurt und Obst.

Het restaurant van het Neptun, het Salacja, serveert gerechten volgens traditioneel recept uit met name de Poolse, Franse en Italiaanse keuken.
Das Restaurant Salacja im Neptun serviert hauptsächlich traditionell zubereitete Gerichten der polnischen, französischen und italienischen Küche.

Het verfijnde restaurant van het Ausonia Hotel is gespecialiseerd in de beste gerechten uit de keuken van Romagna, met name visgerechten.
Das elegante Restaurant im Ausonia Hotel ist auf Köstlichkeiten aus der Region Romagna, insbesondere Fischgerichte, spezialisiert.

Het restaurant van het Dollinger serveert gerechten uit de Oostenrijkse, en dan met name de Tiroolse, keuken, hetzij binnenshuis of in de prachtige tuin in de schaduw van de oude kastanjebomen.
Das Restaurant des Dollinger serviert österreichische und insbesondere Tiroler Küche, die Sie im Inneren oder im schönen Garten mit alten Kastanienbäumen genießen.

Het restaurant is een ideale plek om te proeven van regionale en Italiaanse gerechten, met name vlees- en visspecialiteiten uit de streek.
Im Restaurant kosten Sie regionale und italienische Küche, mit Schwerpunkt auf lokalen Fleisch- und Fischspezialitäten.

Het centrum van Unterägeri biedt een aantal supermarkten en verschillende restaurants, die met name gerechten uit de Zwitserse keuken serveren.
Im Ortskern von Unterägeri finden Sie einige Lebensmittelgeschäfte sowie verschiedene Restaurants, die zumeist Schweizer Küche servieren.

De gemengde vleesschotel uit Ávila geldt met name als een echte aanrader.
Das gemischte Fleischgericht von Ávila ist besonders zu empfehlen.

Met name de specialiteiten uit de streek zijn aan te raden.
Lernen Sie hier die verschiedenen Spezialitäten aus der Region kennen.