Traduction de «uit kamers en-suites » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt bij hotel Les Deux Tours kiezen uit kamers en-suites met een balkon of terras met uitzicht op de tuin.
Im Hotel Les Deux Tours wohnen Sie in Zimmern und Suiten mit Balkon oder Terrasse und Blick auf den Garten.

U kunt kiezen uit kamers en-suites die van alle moderne gemakken zijn voorzien. Zo vindt u er onder meer een satelliet-tv, een zachte badjas en slippers.
Wählen Sie aus Zimmern und Suiten mit modernen Annehmlichkeiten wie Sat-TV, einem weichen Bademantel und Hausschuhen.

U kunt kiezen uit kamers en-suites, die allemaal voorzien zijn van airconditioning en een flatscreen-tv met satelliet- en betaalkanalen.
Sie haben die Wahl zwischen Zimmern und Suiten, die allesamt klimatisiert sind und einen Flachbild-TV mit Satelliten- und Pay-per-View-Kanälen bieten.

Gasten hebben de keuze uit kamers of suites, die allemaal voorzien zijn van een lcd-televisie met Sky- en satellietkanalen, gratis WiFi, airconditioning, een minibar, verschillende soorten kussens en een balkon.
Sie wählen zwischen Zimmern oder Suiten, die allesamt mit einem LCD-TV mit Sat- und Sky-Kanälen, kostenfreiem WLAN, einer Klimaanlage, einer Minibar, einer Auswahl an Kissen und einem Balkon ausgestattet sind.

Het hotel bestaat uit kamers en-suites, waarvan de meeste over een balkon beschikken met een prachtig uitzicht over de zee.
Die meisten Zimmer und Suiten des Hotels verfügen über einen Balkon mit einem herrlichen Meerblick.

Het hotel bestaat uit kamers en-suites met traditionele, regionale vormgeving en inrichting.
Im Hotel erwarten Sie Zimmer und Suiten, die im traditionellen Stil der Region gestaltet sind.

Alle moderne kamers en-suites van het Beria Beria kijken uit over de stad.
Die Zimmer und Suiten des Suites Beria bestechen durch ihre moderne Gestaltung.

De ruime kamers en-suites met airconditioning zijn mooi ingericht, en de balkons kijken uit op de parken en/of het zwembad, of op een archeologische plaats.
Die geräumigen, klimatisierten Zimmer und Suiten sind schön eingerichtet. Von den Balkonen aus blicken Sie auf die Parks und/oder auf den Pool oder auf ein archäologisches Gebiet.

Bij Sea Shore Suites kunt u kiezen uit kamers met een magnetron en een thee- en koffiezetapparaat en appartementen voorzien van een kitchenette.
In den Sea Shore Suites können Sie zwischen Zimmern mit Mikrowelle sowie Kaffee- und Teezubehör und Apartments mit Küchenzeile wählen.

Het hotel is gevestigd in een door UNESCO beschermd gebouw dat dateert uit 1400 en biedt ruime en luxueuze kamers en-suites, elk met zijn eigen unieke ontwerp.
Zahlreiche Sehenswürdigkeiten erreichen Sie schnell und bequem. In einem UNESCO-geschützten Gebäude aus dem Jahr 1400 bietet das Iron Gate Hotel Suites geräumige und luxuriöse Zimmer und Suiten, die alle individuell gestaltet sind.