Traduction de «uit italië worden » (Néerlandais → Allemand) :

De stijlvolle wijnbar van het hotel is in de winter geopend en serveert kaas en vleeswaren, samen met 450 soorten wijn uit Italië en de hele wereld.
Die stilvolle Weinbar des Hotels ist im Winter geöffnet und bietet Käse und Aufschnitt sowie rund 450 Weine aus Italien und der ganzen Welt.

Er is een ontbijt in buffetvorm en het restaurant serveert traditionele gerechten uit Italië en Zuid-Tirol.
Morgens stärken Sie sich mit einem Frühstück in Buffetform und das Restaurant serviert Ihnen traditionelle Gerichte aus Italien und der Region Südtirol.

Het restaurant serveert gerechten uit Italië en Zuid-Tirol.
Im Restaurant kosten Sie Gerichte aus Südtirol und aus ganz Italien.

Het restaurant is geopend tijdens het ontbijt, de lunch en het diner en serveert specialiteiten uit Italië en het Aostadal.
Das Restaurant ist fürs Frühstück und zum Mittag- und Abendessen geöffnet und serviert Spezialitäten aus Italien und aus dem Aostatal.

Relais Il Presidio beschikt over een wijnkelder, waar de meest prestigieuze wijnen uit Italië en Frankrijk vertegenwoordigd zijn.
Im Weinkeller des Relais Il Presidio liegen die renommiertesten Weine Italiens und Frankreichs.

De kamers van Hotel Castell d'Emporda zijn individueel ingericht, met zijde uit India en meubels uit Italië, Marokko en China.
Die individuell eingerichteten Zimmer im Castell d'Emporda erwarten Sie mit Seide aus Indien und Möbeln aus Italien, Marokko und China.

Het restaurant serveert gerechten uit de internationale keuken, naast Litouwse specialiteiten. Er is tevens een scala aan hoogwaardige wijnen uit Italië, Spanje en Frankrijk beschikbaar.
Internationale Küche, litauische Spezialitäten sowie eine große Auswahl an Qualitätsweinen aus Italien, Spanien und Frankreich werden Ihnen im Restaurant serviert.

De bar biedt wijnen uit Italië, Spanje, Portugal en Zuid-Frankrijk.
Die Bar lockt mit Weinen aus Italien, Spanien, Portugal und Südfrankreich.

Het pand is in 1590 gebouwd en was oorspronkelijk een boerderij in handen van de familie Moeli, rijke kooplieden uit Italië.
Das 1590 erbaute Hotel war damals ein Bauernhaus der wohlhabenden Kaufmannsfamilie Moeli aus Italien.

Het restaurant van het hotel serveert gerechten uit Italië en Paraná. U kunt er genieten van een pizza of Italiaanse pasta en een uitgebreide selectie wijnen.
Freuen Sie sich auf eine Pizza oder italienische Pasta im hoteleigenen Restaurant, das italienische Küche sowie Spezialitäten des Paraná bietet.