Traduction de «uit houten vloeren » (Néerlandais → Allemand) :

De traditionele inrichting bestaat uit houten vloeren, antieke meubels en grote ramen.
Das traditionelle Dekor umfasst Holzfußböden, antike Möbel und große Fenster.

De overige voorzieningen bestaan uit houten vloeren en muskietennetten.
Die weiteren Annehmlichkeiten umfassen Holzböden und Moskitonetze.

De kamers van het adelbed.ch kijken uit op de bergen en zijn uitgerust met houten meubilair, houten vloeren, een zithoek, satelliet-tv en een dvd-speler.
Die Zimmer im adelbed.ch bieten Bergblick und sind mit Holzmöbeln und -fußböden sowie einem Sitzbereich, Sat-TV und einem DVD-Player ausgestattet.

De kamers kijken uit op het meer of de stad, en zijn mooi ingericht met klassiek houten meubilair en houten vloeren.
Von Ihrem Zimmer genießen Sie den Blick auf den See oder die Stadt.

De appartementen van Haus Sylvia zijn voorzien van houten vloeren en massief houten meubels. De appartementen bestaan uit een tweepersoonskamer, een driepersoonskamer, een volledig uitgeruste keuken met een eethoek, een badkamer met een douche en toilet, en een extra toilet.
Jedes Apartment im Haus Sylvia ist mit Holzböden sowie Massivholzmöbeln eingerichtet und bietet 1 Doppelzimmer, 1 Dreibettzimmer, eine voll ausgestattete Küche mit einem Essbereich, ein Badezimmer mit einer Dusche und einem WC sowie ein zusätzliches WC.

Het hotel bestaat uit 3 etages. Alle kamers hebben houten lambriseringen aan de wand, houten vloeren en een flatscreen-tv.
Auf 3 Etagen bietet Ihnen das Albergo K2 Zimmer mit holzvertäfelten Wänden, Holzböden und einen Flachbild-TV.

Het appartement heeft massief houten meubels en houten vloeren, en bestaat uit 2 slaapkamers, een woonkeuken met een eethoek, een bank en een televisie. De badkamer is uitgerust met een douche en een toilet.
Das Apartment ist mit Massivholzmöbeln sowie Holzböden ausgestattet und verfügt des Weiteren über 2 Schlafzimmer, eine Wohnküche mit einem Essbereich, ein Sofa, einen TV und ein Badezimmer mit einer Dusche und einem WC.

Het Inn Side Hotel Kalvin House dateert uit de 19e eeuw en biedt ruime, individueel ingerichte kamers met historische meubels en houten vloeren.
Das aus dem 19. Jahrhundert stammende Inn Side Hotel Kalvin House bietet große, individuell eingerichtete Zimmer mit historischen Möbeln und Holzböden.

De kamers van het D'Hommelbelle kijken uit op de tuin en hebben houten vloeren en een zithoek.
Die Zimmer im D'Hommelbelle bieten einen Ausblick auf den Garten und verfügen über Holzböden und einen Sitzbereich.

Hotel Kong Arthur dateert uit 1882 en beschikt nu over moderne en stijlvol ingerichte kamers met houten vloeren en een televisie met kabelzenders.
Die stilvollen und modernen, mit Holzböden ausgestatteten Zimmer im Hotel Kong Arthur, das aus dem Jahr 1882 stammt, erwarten Sie mit Kabel-TV.