Traduction de «uit het zwarte woud verzorgd » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt een ontbijtbuffet met specialiteiten uit het Zwarte Woud verzorgd en het restaurant Le Jardin biedt een regionaal à la carte menu.
Ein Frühstücksbuffet mit Spezialitäten aus dem Schwarzwald steht morgens für Sie bereit. Das Restaurant Le Jardin verwöhnt Sie mit regionalen Gerichten à la carte.

Er wordt elke ochtend een stevig ontbijtbuffet verzorgd en het restaurant serveert 's avonds klassieke Duitse gerechten en specialiteiten uit het Zwarte Woud.
Ein herzhaftes Frühstücksbuffet steht jeden Morgen bereit und das Restaurant serviert abends klassische deutsche und Schwarzwälder Spezialitäten.

Het rustieke restaurant wordt vermeld in de Michelin-gids en serveert specialiteiten uit het Zwarte Woud.
Schwarzwälder Spezialitäten werden im rustikalen Restaurant serviert, das jährlich im Guide Michelin aufgeführt wird.

Het hotel produceert ook zijn eigen traditionele Schwarzwälderkirschwasser (kersenlikeur uit het Zwarte Woud).
Das Hotel brennt außerdem sein eigenes traditionelles Schwarzwälder Kirschwasser.

In het restaurant van het Landgasthof Hirsch kunt u uzelf trakteren op heerlijke specialiteiten uit Baden, seizoensgebonden creaties en geselecteerde wijnen uit het Zwarte Woud.
Im Hotelrestaurant kosten Sie leckere Gerichte der badischen Küche und Spezialitäten der Saison. Dazu trinken Sie ausgewählte Weine aus dem Schwarzwald.

In het stijlvolle Inselrestaurant kunt u genieten van een selectie van regionale specialiteiten uit het Zwarte Woud en van wijnen uit Baden.
Eine Auswahl an regionalen Spezialitäten des Schwarzwalds und badische Weine erwarten Sie im stilvollen Inselrestaurant.

Het sfeervolle restaurant serveert hoogkwalitatieve gerechten uit Zwaben en Baden, alsook specialiteiten uit het Zwarte Woud.
Das ansprechende Restaurant serviert Ihnen hochwertige schwäbische und badische Küche sowie Spezialitäten aus dem Schwarzwald.

Het restaurant biedt traditionele gerechten uit het Zwarte Woud en wijnen uit Baden-Württemburg.
Im Restaurant können Sie zudem traditionelle Speisen aus dem Schwarzwald und baden-württembergische Weine genießen.

Gasten kunnen in het restaurant genieten van Zwabische specialiteiten of gerechten uit Baden, zoals forel uit het Zwarte Woud.
Im Hotelrestaurant können Sie schwäbische oder badische Spezialitäten wie Schwarzwälder Forelle genießen.

U kunt ook genieten van seizoensgebonden gerechten uit het Zwarte Woud en Badense wijnen uit de eigen wijngaard van het hotel.
Genießen Sie die saisonalen Gerichte aus der Schwarzwälder Küche und badische Weine aus dem hoteleigenen Weingut.