Vertaling van "uit het uitgebreide menu met uitstekende " (Nederlands → Duits) :

Als u liever op de kamer blijft kan u via de 24-uursroomservice een keuze maken uit het uitgebreide menu met uitstekende gerechten, snacks en drankjes.
Wenn Sie einen besonders erholsamen Tag in Ihrem Zimmer verbringen wollen, verwöhnt Sie der 24-Stunden-Zimmerservice des Hotels La Marquise mit einer umfangreichen Auswahl an ausgezeichneten Speisen, Snacks und Getränken.

Het diner wordt geserveerd in het Invergarry Hotel en gasten kunnen kiezen uit een uitgebreid menu.
Beim Abendessen im Invergarry Hotel wählen Sie aus einer umfangreichen Speisekarte.

U kunt kiezen uit een uitgebreid menu van traditionele pubgerechten.
Wählen Sie hier aus einer umfangreichen Auswahl an traditionellen Pub Gerichten.

Gasten van het Marques boetiekhotel kunnen kiezen uit een uitgebreid menu van heerlijke lichaamsbehandelingen in de spa van het hotel.
Das Boutique-Hotel Marques erwartet Sie mit einem hauseigenen Spa, in dem Sie eine umfangreiche Auswahl an exquisiten Körperanwendungen erwartet.

Kies een vers ontbijt uit het uitgebreide menu, met onder meer een traditioneel Engels ontbijt, vegetarische opties, gerookte zalm en gepocheerde schelvis.
Das frisch von einer umfangreichen Speisekarte zubereitete Frühstück umfasst ein traditionelles englisches Frühstück, vegetarische Gerichte, Räucherlachs und pochierten Schellfisch.

In het restaurant, In den Hook, kunt u een keuze maken uit een uitgebreid menu met Franse invloeden.
Das hauseigene Restaurant " In den Hook" besticht durch seine umfangreiche Speisekarte mit einem guten Schuss französischer Raffinesse.

Het restaurant werkt met verse Schotse producten. U kunt er uw keuze maken uit een uitgebreid menu met traditionele populaire gerechten.
Frische schottische Produkte werden für die Mahlzeiten im Restaurant verwendet, in dem Sie aus einer umfangreichen Speisekarte mit traditionellen Leckerbissen wählen.

U kunt elke ochtend kiezen voor een volledig ontbijt uit een uitgebreid menu.
Jeden Morgen können Sie hier ein reichhaltiges Frühstück von einer umfangreichen Speisekarte wählen.

Het ontbijtbuffet is bij de prijs inbegrepen en voor het diner hebt u keuze uit een uitgebreid menu.
Das Frühstücksbuffet ist im Preis inbegriffen, abends wählen Sie aus einer umfangreichen Speisekarte aus.

De bar is tot laat geopend. Er wordt een volledig Engels en een continentaal ontbijt aangeboden'. s Avonds heeft u de keuze uit een uitgebreid menu.
Im Days wählen Sie zwischen einem englischen Frühstück und kontinentalen Varianten.