Vertaling van "uit het rijnland geserveerd " (Nederlands → Duits) :

In het hotel-restaurant met bistro worden internationale gerechten en specialiteiten uit het Rijnland geserveerd.
Internationale und rheinische Spezialitäten werden Ihnen im Restaurant und Bistro des ARTE serviert.

Er worden een vers ontbijtbuffet en specialiteiten uit het Rijnland geserveerd in het lichte en ruime restaurant van het Mercator, met kamerhoge ramen.
Ein frisch zubereitetes Frühstücksbuffet und Spezialitäten aus dem Rheinland werden im hellen, geräumigen Restaurant des Mercator mit deckenhohen Fenstern serviert.

In het Meerbuscher Hof wordt een ontbijtbuffet en gerechten uit het Rijnland geserveerd.
Morgens stärken Sie sich im Meerbuscher Hof am Frühstücksbuffet.

Het restaurant Edelstein heeft ramen die een panoramisch uitzicht bieden. Er worden specialiteiten uit het Rijnland en internationale gerechten geserveerd.
Spezialitäten aus dem Rheinland und internationale Gerichte werden in dem mit Panoramafenstern ausgestatteten Restaurant Edelstein serviert.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd in het pension, dat bestaat uit een verscheidenheid van vers voedsel uit het Rijnland.
Jeden Morgen wird in der Pension Helma ein Frühstücksbuffet mit einer Vielzahl von frischen Lebensmitteln aus dem Rheinland serviert.

Regionale gerechten uit Noord-Rijnland-Westfalen worden geserveerd in het restaurant van het hotel, dat is ingericht in een landelijke stijl.
Regionale Küche aus Nordrhein-Westfalen wird Ihnen im hoteleigenen Restaurant im Landhausstil serviert.

In het rustieke restaurant worden populaire gerechten uit het Rijnland en een gevarieerde selectie internationale gerechten geserveerd.
Beliebte Gerichte aus dem Rheinland und eine vielfältige Auswahl an internationalen Gerichten können Sie im rustikalen Restaurant des Höttche genießen.

Het lichte restaurant biedt specialiteiten uit het Rijnland en u kunt ook buiten op het terras in de tuin eten.
Im hellen Restaurant oder im Freien auf der Gartenterrasse werden Ihnen Spezialitäten aus dem Rheinland serviert.

Het restaurant van het hotel, Kulinarium, serveert specialiteiten uit het Rijnland-Palts.
Das Restaurant Kulinarium serviert Spezialitäten aus Rheinland-Pfalz und im Weinstudio des Hotel Speyerer Hof werden Weinverkostungen angeboten.

In de zomermaanden serveert het restaurant van Haus Morjan traditionele specialiteiten uit het Rijnland.
In den Sommermonaten genießen Sie im Restaurant des Haus Morjan traditionelle Spezialitäten aus dem Rheinland.