Traduction de «uit het pre-columbiaanse » (Néerlandais → Allemand) :

Copán Ruinas is een populaire toeristische bestemming, omdat het dicht bij Copán-ruïnes uit het pre-Columbiaanse tijdperk ligt; Copán was de thuisbasis van de Maya-beschaving.
Auf Grund seiner Nähe zu den präkolumbianischen Ruinen von Copán, Heimat der Maya, ist Copán Ruinas ein beliebtes Touristenziel.

Inkaterra ligt vlak bij het Museum voor Pre-Columbiaanse Kunst. Het ligt op 10 minuten rijden van de luchthaven van Cusco.
Das Museo de Historia Regional mit präkolumbischer Kunst erreichen Sie vom Inkaterra aus bequem. Vom Flughafen Cusco trennen Sie 10 Fahrminuten.

Het Posada functioneert als een museum waar 800 jaar oude keramiek uit de pre-Inca cultuur te zien is.
Das Posada ist auch ein Museum, in dem 800 Jahre alten Keramiken der Vorinkakulturen ausgestellt werden.

Het Antonini Museum, waar u voorwerpen uit het pre-Inca tijdperk kunt bekijken, ligt op 15 minuten rijden.
Das Antonini Museum mit Ausstellungsstücken aus der Präinkazeit erreichen Sie nach 15 Fahrminuten.

Alle kamers beschikken over een koelkast en sommige kijken uit op de bergtop Dente del Gigante of de thermale baden van Pré-Saint-Didier.
Alle Zimmer verfügen über einen Kühlschrank und einige bieten eine Aussicht auf den Gipfel des Dent du Géant oder die Thermalbäder von Pré-Saint-Didier.

Het restaurant van Au Coeur des Prés verzorgt authentieke gerechten uit de Savoie. De gerechten worden gemaakt met lokale en verse producten.
Das Restaurant im Coeur Des Prés serviert typische Savoyer Küche mit frischen Erzeugnissen aus der Region.

De kamers van Le Domaine des Prés Verts liggen in een unieke omgeving en kijken uit op het natuurpark Morvan en de heuvels van Auxoise.
Genießen Sie die direkte Aussicht auf die umliegenden Berge. Die Zimmer im Le Domaine des Prés Verts erfreuen sich einer einzigartigen Lage und erlauben Aussicht auf den Morvan-Naturpark sowie die Berge von Auxoise.

Hôtel Le Pré Catelan in Juan-les-Pins is gevestigd in een Provençaals huis uit de jaren 1920. Het hotel ligt op slechts 200 meter van het strand en op 5 minuten rijden van het oude centrum van Antibes.
Das Hôtel Le Pré Catelan begrüßt Sie in einem provenzalischen Haus aus den 1920er-Jahren in Juan-les-Pins, nur 200 m vom Strand und 5 Fahrminuten von der Altstadt von Antibes entfernt.

U kunt kiezen uit de 3 restaurants van het hotel, waaronder Les Chaumes, met een panoramisch uitzicht op de Touques-vallei. Restaurant Pré Saint-Arnoult bevindt zich tegenover het zwembad en kijkt uit op de tuinen.
Sie wählen zwischen 3 Hotelrestaurants. Besuchen Sie das Les Chaumes mit Panoramaaussicht auf das Touques-Tal, das Carré oder das Pré Saint-Arnoult, das Ihnen gegenüber dem Pool Aussicht auf den Park erlaubt.

El Balcón is een gerenoveerd pre-koloniaal huis uit 1630 en beschikt over een charmante tuin met terras en alle kamers bieden uitzicht op Cusco.
In einem renovierten vorkolonialen Haus aus dem Jahr 1630 befindet sich das El Balcon. Es bietet eine charmante Gartenterrasse und einen Blick auf Cusco aus jedem Zimmer.