Vertaling van "uit het new england van rond " (Nederlands → Duits) :

Alle kamers zijn ingericht in authentieke maritieme stijl uit het New England van rond de eeuwwisseling.
Die Zimmer bestechen durch ihre Einrichtung in einem authentischen maritimen Stil, der zur Jahrhundertwende in New England verbreitet war.

De Manor Dining Room is gespecialiseerd in gerechten uit New England en Italiaanse specialiteiten.
Im Dining Room des Manor genießen Sie Gerichte der neuenglischen Küche und italienische Spezialitäten.

De brasserie Restaurant J is gespecialiseerd in visgerechten volgens recepten uit New England.
Im Brasserie-Restaurant J genießen Sie im Stil der neuenglischen Küche zubereitete Meeresfrüchte.

Het visrestaurant Boathouse is ingericht in een New England-stijl en kijkt uit over het Loch, net als de bar Claret Jug.
Das Boathouse ist im neuenglischen Stil gehalten und auf Meeresfrüchte spezialisiert. Es bietet einen Ausblick auf den Loch, ebenso wie die Bar Claret Jug.

North 26 Restaurant Bar in het Bostonian serveert lokale favorieten, waaronder kreeft, gevulde eieren en zeevruchtenstoofpot uit New England.
Im Restaurant Bar Nord 26 genießen Sie im Bostonian Spezialitäten der Region, zu denen auch Hummer, gefüllte Eier und Eintopf mit Meereskrebsen aus New England gehören.

Het ontbijtbuffet wordt elke ochtend geserveerd in Pompano's Surf Turf, en het diner bestaat uit New England-geïnspireerde gerechten, zoals verse vis en zeevruchten en steaks.
Das Frühstücksbuffet wird morgens im Pompano's Surf and Turf bereitgestellt. Das Abendessen umfasst Gerichte à la Neuengland, wie frische Meeresfrüchte und Steaks.

Aspire serveert lokale gerechten, die worden bereid met verse ingrediënten uit New England.
Das Restaurant Aspire bietet regionale Küche mit frischen Zutaten aus Neuengland an.

U kunt in het hotelrestaurant met bar Bambara genieten van de Amerikaanse keuken en klassieke gerechten uit New England.
Speisen Sie vor Ort in der Restaurantbar Bambara, die Ihnen amerikanische Küche sowie klassische Gerichte aus Neuengland serviert.

De Precinct Kitchen + Bar is geopend voor ontbijt, lunch en diner, en biedt klassieke Amerikaanse gerechten en traditionele gerechten uit New England.
Das Precinct Kitchen + Bar ist zum Frühstück, Mittag- und Abendessen geöffnet und serviert klassische amerikanische Gerichte sowie traditionelle Neuengland-Küche.

Voor meer Aziatische smaken kunnen gasten terecht bij Yazu Japanese Grill. Hier worden handgerolde sushi en tepanyaki rond etenstijd geserveerd. New Dynasty biedt Kantonese gerechten en gerechten uit Shanghai en Sichuan voor zowel lunch als diner.
Asiatische Aromen erwarten Sie im YAZU Japanese Grill, wo Ihnen abends handgerolltes Sushi und Teppanyaki serviert werden. Im New Dynasty erhalten Sie zum Mittag- und Abendessen kantonesische Küche sowie Gerichte aus Shanghai und Sichuan.