Traduction de «uit het middellandse » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant heeft zitgelegenheid in de openlucht en serveert verse vis uit de Middellandse Zee en andere Turkse specialiteiten, waaronder groenten uit eigen tuin.
Frischer Fisch aus dem Mittelmeer und andere türkische Spezialitäten, darunter Gemüse aus dem Garten, werden im Freien serviert.

U kunt van specialiteiten uit het Middellandse-Zeegebied en het Midden-Oosten genieten in de Anatolian Kebab and Grill.
Spezialitäten aus dem Mittelmeerraum und dem Mittleren Osten erhalten Sie im Anatolian Kebab und Grill.

U kunt ook uw eigen maaltijd bereiden of in het naastgelegen Emirates Concorde Hotel Residence genieten van fusiongerechten uit het Middellandse Zeegebied en het Midden-Oosten.
Sie können sich auch selbst eine Mahlzeit zubereiten oder im benachbarten Emirates Concorde Hotel Residence speisen.

Het hotel kijkt uit over olijfbomen en de Middellandse Zee. Het heeft een buitenzwembad en een restaurant op het dakterras met panoramisch uitzicht over de Middellandse Zee en het dorp.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool und ein Restaurant auf der Dachterrasse mit Panoramablick auf das Mittelmeer und das Dorf.

Dit charmante, kleine hotel is ideaal om te genieten van de schone zandstranden van de Costa Maresme en het kijkt uit over de Middellandse Zee vanaf zijn rustige locatie in Canet de Mar. Het Mitus is gevestigd in een typisch Spaans gebouw dat dateert uit het midden van de 19e eeuw.
Dieses hübsche, kleine Hotel erwartet Sie in einer ruhigen Gegend von Canet de Mar an den gepflegten Sandstränden der Costa Maresme.

Het Vila De La Mar Spa wordt omgeven door het regionaal natuurpark De Camargue en kijkt uit op de Middellandse Zee.
Die Vila De La Mar Spa liegt nahe des Mittelmeers und ist vom Regionalen Naturpark Camargue umgeben.

De 18-holesgolfbaan is ontworpen door Dave Thomas en kijkt uit op de Middellandse Zee en Afrika.
Begeistern wird Sie der von Dave Thomas entworfene 18-Loch-Golfplatz mit seiner Aussicht auf das Mittelmeer und bis nach Afrika.

Het rookvrije Ali Bey Resort ligt direct aan het strand van Side en kijkt uit over de Middellandse Zee. Het biedt een waterpark, luxe spafaciliteiten en gratis WiFi in het hele hotel.
Direkt am Strand von Side begrüßt Sie mit Aussicht über das Mittelmeer das Ali Bey Resort, eine Nichtraucherunterkunft, mit einem Aqua Park und luxuriösen Wellnesseinrichtungen. WLAN nutzen Sie im gesamten Hotel kostenfrei.

Het Dolce Sitges ligt op 2 km van het strand in Sitges en kijkt uit op de golfclub Terramar en de Middellandse zee.
Das Dolce Sitges liegt 2 km vom Strand in Sitges entfernt und bietet Blick auf den Golfclub Terramar und das Mittelmeer.

De kamers kijken uit op het zwembad of de Middellandse Zee.
In den Zimmern genießen Sie entweder Aussicht auf den Pool oder das Mittelmeer.