Traduction de «uit het italiaanse bergdal » (Néerlandais → Allemand) :

WiFI is gratis in het restaurant. Op het menu staan specialiteiten uit de regio en uit het Italiaanse bergdal Veltlin.
Das Restaurant bietet neben kostenfreiem WLAN regionale Spezialitäten und Spezialitäten aus dem italienischen Valtellina.

Hotel Eira ligt op slechts 200 meter van de skiliften en op 10 minuten lopen van het centrum van Bormio. Dit bescheiden en betaalbare 2-sterrenhotel kijkt uit over het bergdal Valtellina.
Nur 200 m von den Skiliften und 10 Gehminuten vom Stadtzentrum von Bormio entfernt erwartet Sie das Hotel Eira, ein einfaches und preisgünstiges 2-Sterne-Hotel mit Aussicht auf das Veltlin.

Het pand was ooit eigendom van een Italiaanse familie uit Rome en is ingericht met een mix van antiek uit hun Italiaanse kastelen en massief houten meubels met diverse designer elementen.
In der Einrichtung des La Caravella, das vorher einer italienischen Familie aus Rom gehörte, mischen sich Antiquitäten aus deren italienischen Schlössern mit Massivholzmöbeln und Elementen verschiedener Stilrichtungen.

Het hotel biedt de fijne stijl van Toscane en gerechten uit de regio. In de mediterrane sfeer van het restaurant kunnen gasten kennis maken met de smaak van de Italiaanse keuken en karakteristieke wijnen uit de Italiaanse wijnbouwgebieden.
Freuen Sie sich auf feine toskanische Küche und ebensolches Ambiente. In der mediterranen Atmosphäre des Restaurants werden Sie auf den Geschmack der italienischen Küche und typischer Weine aus italienischen Weinanbaugebieten kommen.

Het Miramar Al Aqah Resort biedt een scala aan smaken voor een diner, waaronder traditionele specialiteiten uit het Midden-Oosten, gerechten uit de Italiaanse keuken en Aziatische gerechten.
Kulinarisch verwöhnt Sie das Miramar Al Aqah Resort in mehreren gastronomischen Einrichtungen unter anderem mit asiatischen Gerichten, italienischer Küche und traditionellen Spezialitäten aus dem Mittleren Osten.

Het serveert zowel traditionele gerechten uit de Emilia-Romagna als klassieke specialiteiten uit de Italiaanse keuken.
Hier werden Ihnen sowohl traditionelle Gerichte aus der Region Emilia-Romagna als auch klassische italienische Küche serviert.

Het uitgebreide ontbijtbuffet bestaat onder meer uit traditionele Italiaanse koffie, zoete gerechten, en producten uit de eigen kaasfabriek van de accommodatie.
Morgens erwartet Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit traditionellem italienischen Kaffee, Süßspeisen sowie Produkten aus der hauseigenen Käserei.

Het restaurant heeft een Michelin-ster en biedt gerechten uit de Italiaanse keuken en een proeverijmenu dat u de kans biedt kennis te maken met regionale specialiteiten uit Piemonte.
Das mit einem Michelin-Stern ausgezeichnete Restaurant bietet italienische Küche und ein Degustationsmenü mit Spezialitäten aus dem Piemont.

Het hotel heeft een restaurant waar typische streekgerechten uit de Dolomieten en specialiteiten uit de Italiaanse en mediterrane keuken worden geserveerd.
Das Restaurant des Hotels serviert neben italienischer und mediterraner Küche auch typische regionale Gerichte aus den Bergen.

De accommodatie biedt een verscheidenheid aan restaurants. U kunt er genieten van internationale buffetten en gerechten uit de Italiaanse en oosterse keuken.
Die Unterkunft überzeugt durch ein breites Angebot an Restaurants, darunter ein internationales Buffet, italienische und orientalische Küche sowie ein Restaurant, das ausschließlich Erwachsenen vorbehalten ist.