Vertaling van "uit geroosterd " (Nederlands → Duits) :

U heeft de keuze uit geroosterde groente, kleurrijke salades en zeevruchten.
Auf der Karte stehen unter anderem gebratenes Gemüse, kreative Salate und Meeresfrüchte.

Het ontbijt bestaat onder meer uit geroosterd brood en zelfgemaakt gebak, cappuccino, koffie of thee.
Das Frühstück im Pertunghe umfasst Toastbrot und hausgemachte Kuchen sowie Cappuccino, Kaffee oder Tee.

Uw continentale ontbijt bestaat uit geroosterd brood, ontbijtgranen, yoghurt, sap en jam.
Das kontinentale Frühstück umfasst Toast, Müsli, Joghurt, Saft und Marmelade.

Maak kennis met de specialiteit van het huis, bestaande uit geroosterd varkensvlees, gebakken in een houtgestookte oven. Parador de Segovia is voorzien van verschillende zalen voor zakelijke evenementen of conferenties, evenals een grote eetzaal die ook geschikt is voor groepen en speciale gelegenheden.
Probieren Sie unbedingt die Spezialität des Hauses: ein Schweinebraten, der im Holzofen zubereitet wird. Der Parador de Segovia verfügt über verschiedene Säle für geschäftliche Veranstaltungen oder Konferenzen sowie einen großen Speisesaal für Gruppen und besondere Anlässe.

Het continentale ontbijt bestaat uit geroosterd serrano-brood, een gebakje, jam, boter, thee en koffie.
Das kontinentale Frühstück umfasst getoastetes Serrano-Brot, ein Stück Gebäck, Marmelade, Butter, Tee und Kaffee.

Het luxe ontbijt van het Como Bed Breakfast bestaat uit vers seizoensfruit, ontbijtgranen, geroosterd brood en een keuze uit warme gerechten. Het wordt geserveerd op uw suite, samen met de krant van de dag.
Das auf Ihrer Suite servierte luxuriöse Frühstück des Como Bed and Breakfast in Perth umfasst einen frischen Obstteller mit saisonalen Früchten, Müsli, Toast und eine Auswahl an warmen Speisen sowie die Tageszeitung.

Het ontbijt wordt in de eetzaal van het hotel geserveerd en kan onder andere bestaan uit zoete deegwaren, geroosterd brood uit de omgeving, vleeswaren, koffie of thee en vruchtensappen.
Im Speisesaal des Hotels wird das Frühstück serviert, zu dem Gebäck, Toast mit Brot aus der Region, Aufschnitt, Kaffee oder Tee und Fruchtsäfte gehören.

Het ontbijt wordt geserveerd in de eetzaal of op de veranda met uitzicht op de Barossa Valley. Het ontbijt bestaat uit onder andere fruit, ontbijtgranen, spek, eieren, champignons en geroosterd brood.
Starten Sie den Tag bei einem Frühstück im Speisesaal oder auf der Veranda mit Blick auf das Barossa-Tal. Es besteht aus Obst, Müsli, Schinken, Eiern, Pilzen und Toast.

Afhankelijk van het dagtarief is er een regelmatig wisselende menukaart met gerechten als gegrilde octopus, verse mosselen met tomaat en chilipepers of gegrilde ossenhaas en geroosterde groenten uit de eigen steenoven.
Je nach Tag finden Sie auf der regelmäßig wechselnden Speisekarte Gerichte wie gegrillten Oktopus, frische Muscheln mit Tomaten und Chili oder gegrilltes Rinderfilet und gebratenes Gemüse aus dem Steinbackofen.

Een gratis en eenvoudig ontbijt, dat bestaat uit warme dranken en geroosterd brood, wordt elke ochtend geserveerd.
Jeden Morgen steht ein einfaches Frühstück mit warmen Getränken und Toast für Sie bereit.