Traduction de «uit frans » (Néerlandais → Allemand) :

Het ontbijt bestaat onder meer uit Frans stokbrood van een prijswinnende bakkerij.
Zum Frühstück genießen Sie französisches Baguette aus einer preisgekrönten Bäckerei.

Er wordt dagelijks een onbeperkt ontbijtbuffet geserveerd, dat bestaat uit Frans gebak, fair-trade koffie, pannenkoeken en tortilla's.
Täglich wird Ihnen ein All-you-can-eat-Frühstücksbuffet serviert, das französisches Gebäck, Fair-Trade-Kaffee, Crêpes und Tortillas umfasst.

Het continentale ontbijtbuffet van het Lodge du Centre bestaat onder andere uit Frans gebak.
Genießen Sie französisches Gebäck am kontinentalen Frühstücksbuffet des Lodge du Centre.

Er wordt dagelijks een onbeperkt ontbijtbuffet geserveerd, dat bestaat uit Frans gebak, fair-trade koffie, pannenkoeken en tortilla's.
Täglich wird ein All-you-can-eat-Frühstücksbuffet angeboten, das französisches Gebäck, Fair-Trade-Kaffee, Crêpes und Tortillas beinhaltet.

Er wordt dagelijks een onbeperkt ontbijtbuffet geserveerd, dat bestaat uit Frans gebak, fair-trade koffie, pannenkoeken en tortilla's.
Ein All-you-can-eat Frühstücksbuffet steht täglich bereit und umfasst französisches Gebäck, fair gehandelten Kaffee, Crêpes und Tortillas.

Het ontbijt wordt geserveerd op het terras of in de gemeenschappelijke woonkamer met een 13e eeuwse open haard en een biljarttafel. Het ontbijt bestaat onder meer uit Frans gebak, brood, boter, yoghurt en verse jus d'orange.
Das Frühstück wird Ihnen morgens auf der Terrasse oder in der Gemeinschaftslounge serviert, die mit einem Kamin aus dem 13. Jahrhundert oder einem Billardtisch ausgestattet ist. Es umfasst französisches Gebäck, Brot, Butter, Joghurt und frischen Orangensaft.

Veel van de historische figuren die in dit hotel verbleven, spraken hun tevredenheid uit: Koning Frans I van Frankrijk gaf de eigenaar zijn wapenrusting en Paus Pius VII riep Cuneo tot zelfstandig bisdom uit, toen hij werd vrijgelaten nadat hij er door Napoleon gevangen was gehouden.
Viele der historischen Persönlichkeiten, die in dem Hotel übernachtet haben, gaben Ihrer Zufriedenheit Ausdruck: König Franz I. schenkte dem Besitzer seine Rüstung, während Papst Pius VII nach seiner Befreiung die Stadt Cuneo zu einer unabhängigen Diözese erklärte, als er dort von Napoleon unter Arrest gesetzt worden war.

U kunt kiezen uit een Amerikaans, Chinees, Frans of Indonesisch ontbijt.
Sie können ein amerikanisches, chinesisches, französisches oder indonesisches Frühstück wählen.

Het Somerset Grand Hanoi torent uit boven het schilderachtige, Frans beïnvloede oude centrum van Hanoi. Het hotel biedt appartementen met eigen kookgelegenheid, een buitenzwembad en fitnessfaciliteiten.
Hoch über der malerischen, französisch inspirierten Altstadt bietet das Somerset Grand Hanoi Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit Zugang zu einem Außenpool und Fitnesseinrichtungen.

Bij Hotel Nikko Osaka kunt u kiezen uit een verscheidenheid aan eetgelegenheden, zoals het Japans restaurant Benkay, een Chinees restaurant en een restaurant met Frans gastronomisch eten en een prachtig uitzicht op de skyline van Osaka vanaf de 31ste verdieping.
Im Hotel Nikko Osaka erwarten Sie eine Auswahl an gastronomischen Einrichtungen, wie das japanische Restaurant Benkay, chinesische Küche und gehobene französische Küche mit einer schönen Aussicht auf die Skyline von Osaka in der Lounge auf der 31.