Vertaling van "uit eten wilt gaan " (Nederlands → Duits) :

Als u uit eten wilt gaan, vindt u in het centrum van Portimão diverse eetgelegenheden.
Das Zentrum von Portimão lockt mit verschiedenen gastronomischen Einrichtungen.

Als u uit eten wilt gaan, zijn er op minder dan 5 minuten lopen diverse eetgelegenheden te vinden.
Alternativ warten im Umkreis von 5 Gehminuten verschiedene Restaurants auf Ihren Besuch.

Restaurant Lounge Twist Georgetown serveert klassiek Amerikaanse gerechten met een mediterraan tintje.Als u uit eten wilt gaan, brengt de gratis pendeldienst u naar het centrum van Georgetown.
Das Twist Georgetown Restaurant Lounge serviert Ihnen klassische amerikanische Küche mit mediterraner Note. Der kostenfreie Shuttleservice bringt Sie nach Georgetown, wo Sie weitere gastronomische Einrichtungen finden.

Als u liever uit eten wilt gaan, kunt u terecht bij een grote verscheidenheid aan restaurants in de buurt.
In der Nähe warten zudem zahlreiche Restaurants auf Ihren Besuch.

Wanneer u 's avonds besluit om niet uit eten te gaan in een van de vele restaurants van de buurt, kunt u in terugkeren naar de rustige accommodatie en dineren in uw eigen appartement. Misschien heeft u daarna nog zin om met uw vrienden naar het clubhous te gaan en daar te genieten van een cocktail of een ontspannend glas wijn.
Abends haben Sie die Wahl, in einem der zahlreichen Restaurants der Umgebung einzukehren oder gemütlich in Ihrem ruhigen Apartment zu speisen. Wie wäre es danach mit einem gemütlichen Treffen unter Freunden im Clubhaus bei einem Cocktail oder einem entspannenden Glas Wein?

Als u uit eten wilt, heeft u de keuze uit verschillende lokale restaurants.
Eine Reihe von lokalen Restaurants können Sie ebenfalls besuchen.

Als u uit eten wilt, zijn er veel restaurants en cafés in de nabijgelegen wijk Mitte.
Wenn Sie lieber auswärts essen möchten, stehen Ihnen im nahe gelegenen Stadtteil Berlin-Mitte viele Restaurants und Cafés zur Auswahl.

Indien u uit eten wilt, vindt u op slechts 5 minuten lopen een restaurant.
Das nächste Restaurant befindet sich nur 5 Gehminuten entfernt.

Als u uit eten wilt, kunt u genieten van speciale tarieven en heerlijke, Sardijnse gerechten in de nabijgelegen restaurants.
Sonderpreise und leckere sardische Küche genießen Sie in den nahe gelegenen Restaurants.

Als u uit eten wilt, zijn er in de buurt diverse restaurants te vinden die gerechten met verse vis, schelp- en schaaldieren en andere lokale specialiteiten serveren.
Mehrere Restaurants mit frischen Meeresfrüchten und regionalen Spezialitäten liegen in der Nähe.