Traduction de «uit eigen oven en hartige opties zoals » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt een gevarieerd ontbijtbuffet geserveerd met verse croissants, taarten uit eigen oven en hartige opties zoals kaas en ham.
Morgens steht ein abwechlungsreiches Frühstücksbuffet für Sie bereit, zu dem unter anderem frische Croissants und hausgemachte Kuchen sowie herzhafte Speisen wie Schinken und Käse gehören.

Het ontbijtbuffet bestaat uit zowel zoete als hartige producten, zoals gebak uit eigen oven, koekjes, yoghurt, ontbijtgranen, fruitsalade, vleeswaren, kaas, eieren en spek.
Das Frühstücksbuffet besteht aus süßen und herzhaften Speisen wie hausgemachten Kuchen, Keksen, Joghurt, Müsli, Obstsalat, Aufschnitt, Käse, Eiern und Speck.

Het ontbijt bestaat uit zoete en hartige producten, zoals gebak uit eigen oven, croissants, pizza, vleeswaren en verschillende soorten kaas.
Das Frühstück besteht aus süßen und herzhaften Speisen, darunter hausgemachte Kuchen, Croissants, Pizza, Aufschnitt und Käse.

Het ontbijtbuffet bestaat uit zoete en hartige opties zoals vers geperste sappen, zelfgemaakte yoghurt en brioches, kaas, vleeswaren en eiergerechten.
Auf dem Frühstücksbuffet mit süßen und herzhaften Speisen stehen frisch gepresste Säfte, hausgemachter Joghurt, Brioches, Käse, Aufschnitt und Eierspeisen bereit.

Het ontbijtbuffet bestaat uit zoete en hartige opties zoals croissants, cakes, vleeswaren en kaas.
Das Frühstücksbuffet besteht aus süßen und herzhaften Speisen wie Croissants, Kuchen, Aufschnitt und Käse.

Het grote buffet bestaat uit taarten en vers gebakken croissants, en ook hartige opties zoals koude vleeswaren en kaas.
Das große Buffet umfasst Kuchen und frisch gebackene Croissants sowie herzhafte Speisen wie Aufschnitt und Käse.

In het eigen restaurant met uitzicht op zee wordt een continentaal ontbijtbuffet verzorgd met zoete en hartige gerechten en zoete deegwaren uit eigen oven.
Darüber hinaus können Sie sich mit verschiedenen Massagen und Anwendungen verwöhnen lassen. Morgens stärken Sie sich im Hotelrestaurant mit Meerblick an einem kontinentalen Frühstücksbuffet mit süßen und herzhaften Speisen sowie hausgemachtem Gebäck.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet verzorgd in de eetzaal en op de patio van het hotel, met onder meer gebak uit eigen oven, fruit, vruchtensappen en een breed scala aan andere opties.
Im Speisesaal und auf der Terrasse des Hotels wird Ihnen täglich ein Frühstücksbuffet mit hausgemachten Backwaren, Obst, Säften und zahlreichen weiteren Zutaten serviert.

Het zoete en hartige ontbijt biedt onder andere gebak uit eigen oven.
Das süße und herzhafte Frühstück umfasst außerdem selbst gebackenen Kuchen.

Agriturismo Ponte di Riocchio ligt op het platteland van Umbrië, op 10 km van Gubbio. Het biedt rustieke appartementen en kamers, en een zoet en hartig ontbijt met gebak uit eigen oven.
Inmitten der umbrischen Landschaft erwartet Sie 10 km entfernt von Gubbio das Agriturismo Ponte di Riocchio mit Apartments und Zimmern im Landhausstil.