Traduction de «uit eenvoudige » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt kiezen uit eenvoudige kamers met een gedeelde badkamer en studio's/appartementen met een keuken.
Hier können Sie zwischen schlicht eingerichteten Zimmern mit Gemeinschaftsbad und Studios/Apartments mit Kochmöglichkeit wählen.

U kunt kiezen uit eenvoudige maar mooi ingerichte kamers met airconditioning en eigen badkamer, en genieten van heerlijke maaltijden in het restaurant en de pizzeria.
Sie buchen schlicht, aber hübsch eingerichtete, klimatisierte Zimmer mit eigenem Bad. Freuen Sie sich zudem auf leckere Speisen im Restaurant und in der Pizzeria.

U kunt kiezen uit eenvoudige kamers, multimedia-kamers en designsuites, inclusief designmeubels en een flatscreen-tv.
Sie wählen aus einfachen Zimmern, Multimediazimmern und Design-Suiten mit Designermöbeln und einem Flachbild-TV.

Playa San Fernando ligt aan Paruthota Road en bestaat uit eenvoudige en rustige accommodaties, op 1,4 km van Negombo Beach Park.
Das Playa San Fernando begrüßt Sie an der Straße Paruthota Road und bietet Ihnen 1,4 km entfernt vom Strandpark Negombo einfache sowie ruhige Unterkünfte.

U kunt kiezen uit eenvoudig ingerichte en toch compleet uitgeruste appartementen met een keuken en een balkon.
Sie können aus einfach aber voll ausgestatteten Apartments mit Küche und Balkon wählen.

U kunt kiezen uit eenvoudig ingerichte kamers met een gedeelde badkamer en zelfstandige appartementen.
Sie können zwischen schlicht eingerichteten Zimmern mit Zugang zu einem Gemeinschaftsbad und Apartments zur Selbstverpflegung wählen.

Bij Guesthouse Borg-Njardvik heeft u de keuze uit eenvoudige accommodaties met een gedeelde badkamer of een appartement met eigen kookgelegenheid en een eigen badkamer.
Im Guesthouse Borg-Njardvík wählen Sie zwischen einfachen Unterkünften mit einem Gemeinschaftsbad und einem Apartment zur Selbstverpflegung mit einem eigenen Bad.

De accommodatie van Agriturismo Bioecologico Terra di Pace bestaat uit eenvoudige en rustieke kamers, appartementen en houten huisjes.
Schlichte rustikale Zimmer und Apartments sowie Holz-Cottages erwarten Sie im Agriturismo Biologico Terra Di Pace.

De kleurrijke kamers van Eetcafe Pension Duinlust zijn eenvoudig ingericht en maken onderdeel uit van een villa uit de jaren '30.
Die bunten Zimmer des Eetcafe Pension Duinlust sind einfach eingerichtet und befinden sich in einer Villa aus den 30er Jahren.

De kamers van het Rogosi Manor zijn eenvoudig, maar met oog voor detail ingericht zoals blijkt uit de rekken uit de kleine timmerwerkplaats van het landhuis.
Die Zimmer im Rogosi Manor sind einfach, jedoch mit Liebe zum Detail eingerichtet.