Vertaling van "uit een zoet amerikaans " (Nederlands → Duits) :

Voor het ontbijt heeft u de keuze uit een zoet Amerikaans of Italiaans ontbijt.
Es wird ein amerikanisches und italienisches Frühstück mit Süßspeisen angeboten.

Vanaf 07:00 uur wordt er een zoet ontbijt geserveerd, bestaande uit traditionele zoete deegwaren en warme dranken.
Ab 07:00 uhr wird Ihnen ein süßes Frühstück mit traditionellem Gebäck und heißen Getränken serviert.

Het ontbijt bestaat uit een zoet en hartig buffet met vleeswaren, kaas en zoete deegwaren.
Jeden Morgen stärken Sie sich an einem süßen und herzhaften Frühstücksbuffet mit Aufschnitt, Käse und Gebäck.

In de tuin of in de eetzaal wordt dagelijks een zoet en hartig ontbijtbuffet geserveerd, dat onder meer bestaat uit eieren, zoete deegwaren en gebak, broodjes en warme dranken.
Täglich wird im Garten oder im Frühstücksraum ein süßes und herzhaftes Frühstück mit Ei, Gebäck, Kuchen, Sandwiches und heißen Getränken angeboten.

Het bestaat uit traditionele zoete gerechten, plus Sardijnse zoete deegwaren en zelfgemaakte jam.
Dazu gehören traditionelle süße Speisen, sardisches Gebäck und hausgemachte Marmeladen.

Er wordt elke ochtend een zoet ontbijt geserveerd, dat bestaat uit huisgemaakte zoete deegwaren met warme dranken.
Jeden Morgen erwartet Sie ein süßes Frühstück, das hausgemachten Kuchen und Heißgetränke beinhaltet.

Er wordt elke dag een ontbijt met zoete en hartige gerechten geserveerd bij het zwembad. Het ontbijt bestaat uit muffins, zoete deegwaren, brood, yoghurt, kaas, vleeswaren en warme dranken.
Täglich wird Ihnen am Pool ein süßes und herzhaftes Frühstück serviert. Es umfasst Muffins, Gebäck, Brot und Joghurt sowie heiße Getränke, Käse und Aufschnitt.

Het ontbijtbuffet bestaat uit zowel zoete als hartige producten, waaronder vleeswaren en eieren, lokale zoete deegwaren en huisgemaakt gebak.
Morgens erwarten Sie zum Frühstück süße und herzhafte Speisen wie Aufschnitt, Eier, regionales Gebäck und hausgemachte Kuchen.

Het ontbijtbuffet bestaat uit zelfgemaakte zoete deegwaren en een verscheidenheid aan zoete en hartige producten.
In einem eleganten Raum mit Kristallkronleuchtern erwartet Sie das Frühstücksbuffet, zu dem hausgemachtes Gebäck und eine Auswahl an süßen und herzhaften Produkten gehören.

U kunt dagelijks genieten van een zoet ontbijt dat op uw kamer wordt geserveerd en bestaat uit warme zoete deegwaren.
Täglich wird Ihnen ein süßes Frühstück auf dem Zimmer serviert, welches unter anderem warme Backwaren umfasst.