Traduction de «uit een verlicht » (Néerlandais → Allemand) :

Het wellnesscentrum van Bushi Resort Spa bestaat uit een verlicht binnenzwembad, sauna's, een stoombad en massagekamers.
Das Wellnesscenter des Bushi Resort SPA umfasst einen beleuchteten Innenpool, Saunen, ein Dampfbad und Massagezimmer.

Riad Nora kijkt uit over de daken van de medina (oude stad). Dit hotel beschikt over airconditioning, 2 terrassen en een patio met een verlicht zwembad.
Das Riad empfängt Sie mit Blick auf die Dächer der Medina und bietet Klimaanlage, 2 Terrassen und ein Innenhof mit einem beleuchteten Pool.

Internationale en regionale gerechten uit Wiesbaden worden geserveerd in het warm verlichte restaurant.
Das sanft beleuchtete Restaurant serviert internationale und regionale Wiesbadener Küche.

Hotel Marriott Paris Opera Ambassadeur combineert een luxe art-decostijl uit de jaren 20 van de vorige eeuw en antiek meubilair met moderne verlichting en eigentijdse faciliteiten.
Das Hotel Marriott Paris Opera Ambassador verbindet luxuriöse Stilelemente des Art Déco der 1920er Jahre und antike Möbel mit modernen Leuchtelementen und hochmodernen Annehmlichkeiten.

Het gerenommeerde Greene's Restaurant bevindt zich onder een stenen boog en kijkt uit op een eigen binnentuin met verlichte waterval.
Das von Kritikern gefeierte Greenes Restaurant bietet Blick auf den mit Flutlicht beleuchteten Wasserfall des Restaurants.

Sfeervolle verlichting, kroonluchters en comfortabele stoelen maken van de eigentijdse lounge van Zihotel de ideale plek om te ontspannen'. s Avonds kunt u er genieten van een verfrissend drankje uit de goed gevulde bar.
Getränk, das Sie an der Bar bestellen. Eine stimmungsvolle Beleuchtung, Kronleuchter und die bequemen Sitzgelegenheiten im modernen Loungebereich des Zihotel laden zum Entspannen ein.

De kamers kijken uit op de tuin, en zijn ingericht in een moderne Balinese stijl met sfeervolle verlichting.
Die Zimmer mit Gartenblick verfügen über eine moderne balinesische Einrichtung und sind in warmes Licht gehüllt.

Villa Vuossel maakt gebruik van energiezuinige verlichting en elektriciteit uit hernieuwbare bronnen.
Das Vuossel verwendet energiesparende Beleuchtung und Strom aus erneuerbaren Energiequellen.

De sportfaciliteiten bestaan uit 2 voetbalvelden, een verlichte tennisbaan en een basketbalveld.
Zu den Sporteinrichtungen zählen 2 Fußballplätze, ein Tennisplatz mit Flutlicht und ein Basketballplatz.

De stijlvolle kamers zijn helder verlicht, modern ingericht en kijken uit op de stad.
Die stilvollen Zimmer mit Stadtblick sind modern und hell eingerichtet.