Traduction de «uit een variëteit aan warme » (Néerlandais → Allemand) :

In de loungebar kunt u een keuze maken uit het lunchmenu en uit een variëteit aan warme en koude dranken.
Ein Mittagessen und eine Auswahl an warmen und kalten Getränken erhalten Sie in der Loungebar.

U kunt kiezen uit een variëteit aan massages, of een bezoekje brengen aan de sauna, het Turkse stoombad en het buitenzwembad.
Wählen Sie aus den vielfältigen angebotenen Massagen oder entspannen Sie sich in der Sauna, im Türkischen Bad und im Außenpool.

Het ontbijt bestaat uit jus d'orange, warme dranken, vers fruit, fruitcompote, kaas, vleeswaren, eieren, croissants, brood, jam, boter en landbouwproducten uit de regio.
Es besteht aus Orangensaft, warmen Getränken, frischem Obst, Früchtekompott, Käse, Aufschnitt, weich gekochten Eiern, Croissants, Brot, Marmelade, Butter und Produkten der Region.

Het ontbijtbuffet wordt geserveerd van 07:30 tot 10:00 uur en bestaat uit verse ingrediënten en warme dranken uit de koffiemachine.
Das Frühstücksbuffet wird von 07:30 bis 10:00 Uhr serviert und umfasst frische Speisen und warme Getränke aus der Kaffeemaschine.

Het ontbijtbuffet bestaat uit croissants, typisch zwart brood uit Castelvetrano, lokale kazen, warme dranken en vers vruchtensap.
Das Frühstücksbuffet umfasst Croissants, typisches Schwarzbrot aus Castelvetrano, Käse sowie heiße Getränke und frische Säfte.

Dit bestaat uit huisgemaakte jams, fruit uit de boomgaard, croissants, warme dranken en op aanvraag ook eieren met spek.
Es besteht aus hausgemachten Marmeladen, Obst aus dem Obstgarten, Croissants, heißen Getränke sowie Speck und Eiern auf Anfrage.

Het hotel verzorgt dagelijks een ontbijt met het thema de liefde. Het ontbijt bestaat uit verse producten en warme of koude dranken en kan op de kamer of in de buffeteetzaal geserveerd worden.
Das unter dem Motto " Liebe" mit frischen Produkten zubereitete Frühstück mit heißen und kalten Getränken genießen Sie auf Ihrem Zimmer oder im Speisesaal vom Buffet.

Elke ochtend wordt er een uitgebreid Italiaans ontbijt geserveerd, dat bestaat uit croissants, hartige hapjes, warme dranken en sappen.
Jeden Morgen wird ein reichhaltiges italienisches Frühstück mit Croissants, herzhaften Speisen, Heißgetränken und Säften serviert.

Het ontbijt in het Château bestaat uit gebak, vers fruit, warme en koude dranken, traditionele kaas en vleeswaren.
Das Frühstück im Château umfasst Kuchen, frisches Obst, heiße und kalte Getränke und traditionellen Käse und Aufschnitt.

Er wordt een ontbijtbuffet verzorgd in de grote ontbijtzaal 'de Orangerie'. Het bestaat uit een verscheidenheid aan warme en koude gerechten, zoals gerookte zalm, vers fruit en yoghurt.
Im großen Frühstücksraum der Orangerie wird Ihnen ein Frühstücksbuffet mit einer Auswahl an warmen und kalten Speisen, frischem Obst, geräuchertem Lachs und Joghurt serviert.