Traduction de «uit een selectie van huisgemaakte taarten en toscaanse » (Néerlandais → Allemand) :

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd en bestaat uit een selectie van huisgemaakte taarten en Toscaanse producten.
Ein Frühstück mit hausgemachten Kuchen und toskanischen Zutaten wird Ihnen jeden Morgen serviert.

Het biedt gratis vast internet en er is een grote selectie van huisgemaakte taarten en gebak verkrijgbaar.
Freuen Sie sich auf den kostenfreien Internetzugang (LAN) sowie eine große Auswahl an hausgemachten Kuchen und Gebäck, die Sie vor Ort kaufen können.

De gerechten bestaan uit een selectie van Sheffield-taarten, favorieten van Rutland en een wekelijks menu met specialiteiten.
Zur Auswahl gehören Sheffield-Torten, Hotel-Spezialitäten und ein besonderes wöchentliches Menü.

Het eigen Landcafé serveert Oostenrijkse specialiteiten en Steiermarkse wijnen, evenals koffie, huisgemaakte taarten en desserts en een grote selectie ijssoorten.
Österreichische Spezialitäten und steirische Weine sowie Kaffee, herzhafte hausgemachte Kuchen und Desserts kosten Sie im hauseigenen Landcafé.

Het uitgebreide ontbijt bestaat uit huisgemaakte taarten, omeletten met verse lokale eieren en worstjes, lokale melk, een verscheidenheid aan lokale huisgemaakte desserts, zelfgemaakte jam, verse jus d'orange, fruit en nog veel meer. Bovendien is er een snackbar te vinden in dit ruime complex.
Freuen Sie sich beim reichhaltigen Frühstück auf hausgemachte Kuchen, Omeletts mit frischen Eiern und Würstchen aus der Region, regionale Milch, eine Vielzahl von lokalen hausgemachten Desserts, hausgemachte Marmeladen, frisch gepressten Orangensaft, Obst und vieles mehr.Im großzügigen Komplex lädt auch eine Snackbar zum Verweilen ein.

Elke ochtend wordt er een ontbijtbuffet geserveerd in Les Arches en dit bestaat met name uit huisgemaakte taarten, Franse zoete deegwaren, yoghurt en fruit.
Morgens stärken Sie sich im Les Arches an einem Frühstücksbuffet mit hausgemachten Kuchen, französischem Gebäck, Joghurt und Obst.

Het ontbijt bestaat uit huisgemaakte taarten, jam en brood, vers sinaasappel- en wortelsap.
Das Frühstück besteht aus hausgemachten Kuchen, Marmelade und Brot sowie frisch gepresstem Orangen- und Karottensaft.

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd in de charmante ontbijtzaal, en het bestaat onder andere uit huisgemaakte taarten en jam.
Zum Frühstück bekommen Sie hausgemachten Kuchen und Marmelade. Es wird täglich im reizvollen Frühstücksraum serviert.

Het Amerikaanse ontbijtbuffet bestaat onder meer uit roerei, geroosterd spek, worstjes, Italiaanse vleeswaren en kazen, vers fruit en salades, huisgemaakt taarten en zoete deegwaren.
Das amerikanische Frühstücksbuffet umfasst Rührei, gebratenen Speck, Würstchen, italienischen Aufschnitt und Käse, frisches Obst und Salate, hausgemachten Kuchen und Gebäck.

Het ontbijt in Masseria Cianciò bestaat uit diverse huisgemaakte taarten en koekjes en zelfgeproduceerde jam en honing.
Das Frühstück im Cianciò Masseria umfasst eine breite Auswahl hausgemachter Kuchen sowie Marmelade und Honig aus eigener Herstellung.