Traduction de «uit een prachtige selectie » (Néerlandais → Allemand) :

Op de begane grond vindt u een cafetaria/snackbar en een gezellig restaurant, waar u de keuze heeft uit een prachtige selectie gerechten als u de voorkeur geeft aan de typisch Mallorcaanse keuken.
Im Erdgeschoss finden Sie eine Cafeteria und Snackbar sowie ein gemütliches Restaurant mit einer tollen Auswahl an Gerichten.

Gasten kunnen ook ontspannen in de Piano-kamer en de Bibliotheek met een art deco open haard en een prachtige selectie van whisky's, cocktails en huiswijnen die de gehele dag beschikbaar zijn.
Im Klavierzimmer und in der Bibliothek mit Art-Deco-Kamin können Sie wunderbar entspannen. Den ganzen Tag über wird eine exquisite Auswahl an Whiskys, Cocktails und Hausweinen angeboten.

Dit restaurant biedt een prachtige selectie van regionale gerechten. Deze gerechten worden alleen bereid met de meest verse, lokale ingrediënten.
Dieses bietet Ihnen eine wunderbare Auswahl an regionalen Gerichten, nur mit den frischesten lokalen Zutaten zubereitet.

Het biedt uitstekende gerechten, gecombineerd met een prachtige selectie wijnen en 24-uursroomservice.
Freuen Sie sich hier auf gehobene Küche, eine erstklassige Weinkarte und Zimmerservice rund um die Uhr.

Het hotel heeft een prachtig uitzicht op de berg Teide en de oceaan; het bestaat uit meerderen, prachtige, gerenoveerde Canarische huizen uit de 18e eeuw.
Vom Hotel Rural Casa Blanca genießen Sie einen herrlichen Blick auf Mount Teide und das Meer. Das Hotel besteht aus mehreren wundervoll restaurierten kanarischen Häusern aus dem 18. Jahrhundert.

Gasten hebben keuzen uit de prachtig ingerichte kamers in het huis of de chalets. Deze bieden allemaal uitzicht op de schitterende tuinen en prachtige bergen.
Wählen Sie zwischen geschmackvoll eingerichteten Zimmern im Haus oder den Chalets, die alle einen herrlichen Blick über die gepflegten Gärten bis hin zu den Bergen bieten.

U kunt er kiezen uit een brede selectie lokale wijnen en vanaf het terras van het restaurant kijkt u uit op de zee.
Es erwarten Sie außerdem eine große Auswahl an lokalen Weinen und eine Terrasse mit Meerblick.

U kunt kiezen uit een brede selectie van regionale gerecht uit Baden of internationale gerechten, waaronder veel gezonde maaltijden.
Sie werden hier mit einer großen Auswahl an regionalen badischen Spezialitäten und internationalen Gerichten verwöhnt, darunter auch vielen gesunden Speisen.

Het elegante restaurant biedt plaats aan 120 personen. Het serveert Roemeense en internationale gerechten. U kunt bij uw maaltijd kiezen uit een brede selectie wijnen uit de wijnkelder en spectaculaire cocktails.
Das elegante Restaurant bietet Platz für bis zu 120 Personen. Sie werden mit rumänischen und internationalen Gerichten verwöhnt, die Sie von einem der zahlreichen Weine aus dem Weinkeller und spektakulären Cocktails begleiten lassen.

U hebt er ook de keuze uit een brede selectie wijnen uit de regio.
Das Angebot an Weinen aus der Region ist vielfältig.