Traduction de «uit een parasol » (Néerlandais → Allemand) :

De strandservice bestaat uit 1 parasol en 2 ligstoelen per kamer en het is gratis van mei t/m september.
Der Strandservice besteht aus 1 Sonnenschirm und 2 Liegestühlen pro Zimmer und ist von Mai bis September kostenfrei.

Tussen 7 juni en 13 september ontvangen gasten een strandpakket, dat bestaat uit een parasol en 2 badlakens.
Zwischen dem 07. Juni und 13. September erhalten Sie ein Strand-Set, bestehend aus einem Sonnenschirm, und 2 Strandtüchern.

Het verwarmde buitenzwembad van het Crowne Plaza Vilamoura kijkt uit op de zee en beschikt over een terras met ligstoelen en parasols.
Der Außenpool des Crowne Plaza Vilamoura bietet Ihnen neben dem Blick aufs Meer auch die Gelegenheit, sich auf der ihn umgebenden Terrasse im Schatten auf Liegestühlen zu entspannen.

Het grote zwembad met terrasstoelen en parasols kijkt uit over de baai.
Freuen Sie sich hier auf einen großen Swimmingpool mit Aussicht auf die Bucht, an dem Liegestühle und Sonnenschirme für Sie bereitstehen.

Als gast van dit hotel profiteert u van gratis toegang tot het privéstrand. Bovendien krijgt u kosteloos een strandset aangeboden, bestaande uit een ligstoel, een parasol en strandlakens.
Sie haben freien Zugang zum Privatstrand und erhalten einen Liegestuhl, Sonnenschirm und Badetücher kostenfrei.

U kunt gebruikmaken van de ligstoelen en parasols op het strand. Vanaf de panoramische terrassen kijkt u uit op het meer.
Liegestühle und Sonnenschirme finden Sie am Strand und auf der Panoramaterrasse mit Blick auf den See.

Het grote zwembad kijkt uit op de Tyrreense Zee en er staan ligstoelen en parasols omheen.
Der große Swimmingpool blickt auf das Tyrrhenische Meer und ist mit Liegestühlen und Sonnenschirmen ausgestattet.

Hotel Diana ligt op slechts 50 meter van een eigen privéstrand met gratis ligbedden en parasols. Het kijkt uit over de Via Bafile, de belangrijkste straat van het centrum van Jesolo Lido.
Nur 50 m vom eigenen Privatstrand mit kostenfreien Sonnenliegen und Sonnenschirmen entfernt erwartet Sie das Hotel Diana mit Blick auf die Hauptstraße Via Bafile im Zentrum von Jesolo Lido.

Het ruime terras kijkt uit over het strand en is voorzien van ligstoelen en parasols.
Von der großen Terrasse mit Liegestühlen und Sonnenschirmen lassen Sie den Blick über den Strand schweifen.

Het zwembad van het hotel kijkt uit over het Gardameer en is voorzien van parasols en ligstoelen.
Vom Pool des Castell Hotels, der von Sonnenschirmen und Liegestühlen umgeben ist, blicken Sie auf den Gardasee.