Traduction de «uit een ontbijt » (Néerlandais → Allemand) :

De all-inclusive-tarieven bestaan uit een ontbijt-, lunch- en een dinerbuffet, warme en koude drankjes, wijn en bier, een middagsnack en koffie in de lobby en bij de zwembadbar.
Die All-Inclusive-Preise umfassen ein Frühstücksbuffet, ein Mittagsbuffet, ein Abendbuffet, warme und kalte Getränke inklusive Wein und Bier sowie einen Snack am Nachmittag und Kaffee in der Lobbybar und an der Poolbar.

Het all-inclusive aanbod bestaat uit een ontbijt, brunch, lunch, middagbarbecue en dinerbuffet, die op het complex worden geserveerd.
Das All-Inclusive-Angebot beinhaltet Frühstück, Brunch, Mittagessen, ein Barbecue am Nachmittag und ein Abendbuffet, die alle in dem Komplex serviert werden.

Halfpension bij het Imperial bestaat uit een ontbijt en een dinerbuffet.
Die Halbpension im Imperial umfasst ein Frühstück und ein Abendessen in Buffetform.

U kunt kiezen uit alleen ontbijt, half- of volpension. In alle gevallen wordt u een à-la-cartemenu aangeboden.
Sie können à la carte speisen, unabhängig davon, ob Sie Frühstück, Halbpension oder Vollpension gebucht haben.

Het all-inclusive arrangement bestaat uit een ontbijt, lunch, afternoon tea en diner, en onbeperkt huiswijn, frisdranken en mineraalwater.
Das all-inclusive-Angebot umfasst Frühstück, Mittagessen, Nachmittagstee und Abendessen sowie unbegrenzt Hauswein, alkoholfreie Getränke und Mineralwasser.

Er is halfpension beschikbaar, dat bestaat uit een ontbijt en een à-la-cartediner van 3 gangen.
Halbpension ist verfügbar und beinhaltet ein Frühstück sowie ein À-la-carte-Menü aus 3 Gängen zum Abendessen.

Er wordt elke ochtend ontbijt geserveerd met keuze uit verschillende opties voor een volledig Engels ontbijt of een lichter continentaal ontbijt, en het ontbijt wordt bereid met lokaal geproduceerde ingrediënten.
Genießen Sie beim Essen die Aussicht auf die walisische Küste. Beim täglich servierten Frühstück stehen typisch englische Frühstückszutaten ebenso zur Auswahl wie leichtere kontinentale Optionen.

Het ontbijt wordt geserveerd in een grote eetzaal, waar u een keuze kunt maken uit verschillende opties voor het ontbijt, zoals ontbijtgranen, een Iers ontbijt en een continentaal ontbijt.
Das Frühstück wird Ihnen in einem großen Speisesaal serviert und Sie können aus mehreren Frühstücksgerichten inklusive Müsli, einem irischen Frühstück und einem kontinentalen Frühstück wählen.

Er wordt elke ochtend een ontbijt geserveerd. U kunt kiezen uit een uitgebreid ontbijtbuffet of een stevig, tradioneel Engels ontbijt'. s Avonds wordt er in het restaurant een gevarieerd 3-gangen ontbijt geserveerd.
Jeden Morgen wird Ihnen das Frühstück serviert. Sie können zwischen einem Buffet mit einer großen Auswahl und einem herzhaften traditionellen englischen Frühstück wählen.

Het ontbijt wordt geserveerd in de ontbijtruimte met uitzicht op de tuinen van het huisje. U kunt kiezen uit een continentaal ontbijt met muesli, smoothies en vers fruit of een volledig Engels ontbijt.
Morgens können Sie im Frühstücksraum mit Aussicht auf die Gärten des Cottages zwischen einem warmen englischen Frühstück und einem kontinentalen Frühstück mit Müsli, Smoothies und frischem Obst wählen.