Traduction de «uit een combinatie » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant Barrique laat u kennis maken met een creatieve keuken bestaande uit een combinatie van lokale en internationale gerechten voor fijnproevers.
Das Restaurant Barrique bietet Ihnen eine innovative Küche mit regionalen und internationalen Feinschmeckergerichten.

Het beschikt over een eigentijdse inrichting die bestaat uit een combinatie van glas, roestvrij staal en hout. Het treinstation van Tarbes ligt op slechts 1,3 km afstand.
Der Bahnhof Tarbes liegt nur 1,3 km entfernt.

Het ontbijt bestaat uit een combinatie van continentale en regionale elementen.
Zum Frühstück genießen Sie eine Kombination aus kontinentalen und regionalen Gerichten.

Hotel Sport Residenza bestaat uit een combinatie van grote, gemeenschappelijke ruimtes en moderne accommodatie.
Das Hotel Sport Residenza bietet die perfekte Symbiose aus großen Gemeinschaftsbereichen und moderner Unterkunft.

De gerechten bestaan uit een combinatie van Beierse specialiteiten en gastronomische innovaties, en worden warm aanbevolen in menig gerenommeerde restaurantgids, waaronder Michelin.
Lassen Sie sich mit einer Kombination aus bayerischen Spezialitäten und Gourmet-Neuheiten verwöhnen, die in vielen bedeutenden Restaurantführern wie Michelin empfohlen werden.

Het ontbijt bestaat uit een combinatie van een volledig Engels ontbijt, Deens gebakjes en 'Schotse kippers' (koude gerookte haring).
Das Frühstücksangebot reicht von einem englischen Frühstück mit regionalen Erzeugnissen über Plundergebäck bis hin zu schottischen Räucherheringen.

De combinatie van moderne architectuur en een tot het nationaal erfgoed behorend gewelf uit de 17e eeuw, zorgt voor charmante contrasten in het hotel, waardoor het zich van andere hotels onderscheidt.
Moderne Architektur und ein denkmalgeschütztes Gewölbe aus dem 17. Jahrhundert bilden im Inneren des Hauses einen reizvollen Kontrast und verleihen dem Hotel eine unverwechselbare Note.

Het ontbijt wordt tussen 07.00 uur en 10.30 uur geserveerd in het internationale restaurant en bestaat uit een gevarieerd buffet met een combinatie van verse producten en lokale specialiteiten
Das Frühstück wird von 07:00 bis 10:30 Uhr im internationalen Restaurant serviert und besteht aus einem abwechslungsreichen Büfett aus frischen Produkten und lokalen Spezialitäten

Het Sofitel Wanda Beijing, ideaal gelegen in het Central Business District, is een 5-sterren-hotel dat een unieke, moderne luxe ervaring biedt door de prachtige combinatie van Franse elegantie met het beste uit de Chinese cultuur.
Ideal im zentralen Geschäftsviertel gelegen, bietet das 5-Sterne-Sofitel Wanda Beijing durch die Verbindung französischer Eleganz mit dem Besten der chinesischen Kultur eine einzigartige, moderne Luxuserfahrung.

Welkom in het Sofitel Bogota Victoria Regia, waar de combinatie van de Franse 'art de vivre' en de lokale Colombiaanse cultuur tot uiting komen in elk luxueus detail.
Herzlich willkommen im Hotel Sofitel Bogota Victoria Regia! Hier bietet die Mischung aus " französischer Lebenskunst" und lokaler kolumbianischer Kultur Luxus in jedem Detail.