Traduction de «uit een bakstenen » (Néerlandais → Allemand) :

De maaltijden worden geserveerd in de tuin of op een van de tussenverdiepingen. De Sea Glass Bar schenkt tropische drankjes en de Mi Familias Pizzeria heeft pizza's uit een bakstenen oven en andere gerechten voor de lunch en het diner op het menu staan.
Mit einer Auswahl an tropischen Drinks verwöhnt Sie die Bar Seaglass. Die Pizzeria Mi Familias verwöhnt Sie mit Steinofen-Pizza und anderen Gerichten zum Mittag- und Abendessen.

De lichte appartementen van het uit rode bakstenen gebouwde Steenhuus liggen op een rustige locatie op het platteland van Steenfeld. Het is ideaal is voor wandel-en fietstochten.
In ruhiger Lage in Steenfeld erwarten Sie die hellen Apartments des roten Backsteinhauses Steenhuus. Die Umgebung lädt zu Wanderungen und Radtouren ein.

De kamers hebben bakstenen muren en hoge, gewelfde plafonds uit de 15e eeuw.
Auch die Zimmer beeindrucken mit freigelegtem Mauerwerk und hohen Gewölbedecken aus dem 15. Jahrhundert.

De 200 jaar oude grenen balken uit de regio Pommeren, de bakstenen muren en gewelfde gangen geven het Copenhagen Admiral Hotel zijn karakteristieke charme.
Zweihundert Jahre alte Kiefernholzbalken aus Pommern, Mauerwerk und Bogengänge verleihen dem Copenhagen Admiral einen besonderen Charme.

Het hotel combineert op harmonieuze wijze een ongebruikelijke, moderne stijl met delen van oude bakstenen muren uit de 15de eeuw.
Das Hotel verbindet ungewöhnliche moderne Elemente mit Fragmenten alter Backsteinwände aus dem 15. Jahrhundert zu einem harmonischen Ganzen.

Dit gerestaureerde gebouw uit het begin van de 20e eeuw heeft zijn originele houten structuur en bakstenen gevel behouden.
Diese restaurierte Unterkunft aus dem frühen 20. Jahrhundert bewahrt bis heute die ursprüngliche alte Holzbauweise und ihre Backsteinfassade.

De kamers combineren een moderne stijl met delen van de oude bakstenen muren uit de 15e-eeuw.
In den Zimmern vereinen sich moderner Stil und Überbleibsel antiker Ziegelmauern aus dem 15. Jahrhundert.

De moderne studio-appartementen hebben een interieur in loft-stijl met lichte kleuren en bakstenen muren uit 1896.
Die modernen, klimatisierten Studio-Apartments sind in hellen Farben dekoriert und bieten Innenräume im Loft-Stil mit Backsteinwänden aus dem Jahre 1896.

Sala de Payogasta is gevestigd in een charmant natuur- en bakstenen huis uit het begin van de 20e eeuw. Het biedt spabehandelingen en beschikt over kamers met gratis WiFi op 1 km van het stadhuis van Payogasta.
In Payogasta, in einem reizvollen Haus aus Lehmziegeln und Stein aus dem frühen 20. Jahrhundert erwartet Sie das Sala de Payogasta mit Zimmern mit kostenfreiem WLAN und mit Wellnessanwendungen.

Villa Plana Apartment is gevestigd in een bakstenen huis, dat dateert uit eind 19e eeuw. Het ligt in Kopenhagen en biedt een appartement met 1 slaapkamer, gratis internet en gratis parkeergelegenheid.
In einem Kopenhagener Backsteinhaus aus dem späten 19. Jahrhundert bietet die Unterkunft Villa Plana Apartment ein Apartment mit 1 Schlafzimmer, kostenfreien Internetzugang und kostenfreie Parkplätze.