Traduction de «uit een aantal 19e-eeuwse » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Pushkarskaya Sloboda bestaat uit een aantal 19e-eeuwse gebouwen, traditionele Russische blokhutten en een modern bijgebouw.
Das Pushkarskaya Sloboda Hotel umfasst mehrere Gebäude aus dem 19. Jahrhundert sowie traditionelle, russische Holzhütten und ein modernes Nebengebäude.

Bilderberg Hotel Jan Luyken is verdeeld over een aantal 19e-eeuwse herenhuizen in het Museumkwartier, die tegenover het Rijksmuseum en het Van Gogh Museum liggen.
Das Bilderberg Jan Luyken besteht aus mehreren Herrenhäusern aus dem 19. Jahrhundert und liegt im Museumsviertel, gegenüber dem Rijksmuseum und dem Van Gogh Museum.

Deze 19e-eeuwse herberg ligt op slechts 2 km van het centrum van London in Ontario en biedt een aantal eetgelegenheden.
Mit einem eigenen Restaurant empfängt Sie dieser Gasthof aus dem 19. Jahrhundert nur 2 km vom Zentrum von London, Ontario entfernt.

Het combineert 19e-eeuwse architectuur met moderne faciliteiten, zoals een aantal restaurants en bars, een fitnessruimte en spa.
Hier vereint sich die Architektur des 19. Jahrhunderts mit modernen Annehmlichkeiten.

Deze villa dateert uit de 19e eeuw en is gekoppeld aan de zusteraccommodatie Villa Del Bosco, waar u 19e-eeuwse openbare ruimtes in Siciliaanse stijl met antiek meubilair aantreft.
Diese Villa aus dem 19. Jahrhundert ist mit der Partnerunterkunft Villa Del Bosco verbunden, wo Sie Gemeinschaftsbereiche im sizilianischen Stil des 19. Jahrhunderts mit antikem Mobiliar erwarten.

Dit statige 19e-eeuwse gebouw ligt aan het strand, op de strandboulevard van San Sebastian en kijkt uit over de baai La Concha.
Dieses prachtvolle Gebäude aus dem 19. Jahrhundert mit Aussicht auf die Bucht La Concha begrüßt Sie am Strand und an der Strandpromenade von San Sebastián.

Dit 19e-eeuwse gebouw kijkt uit over het Restauradoresplein en heeft uitzicht op het Kasteel van Sint-Joris in het centrum van Lissabon.
Dieses Gebäude aus dem 19. Jahrhundert mit Blick auf den Restauradores-Platz und das Kastello St. Georg befindet sich im Zentrum von Lissabon.

Het hotel is ingericht met Franse afbeeldingen uit de 19e-eeuwse en sommige kamers bieden uitzicht over de daken van de stad.
Im Hotel sind französische Bilder aus dem 19. Jahrhundert ausgestellt und einige der Zimmer bieten Ihnen Blick über die Dächer der Stadt.

Het ontbijt bestaat uit zelfgemaakte en lokale lekkernijen en kan buiten worden genoten, naast de 19e-eeuwse stenen vijver.
Das Frühstück beinhaltet hausgemachte Produkte und Erzeugnisse aus der Region. Sie können es auch im Freien am Felsensee aus dem 19. Jahrhundert genießen.

Het 19e-eeuwse Hôtel Bleu Rivage kijkt uit op zee en ligt aan La Croisette, op 900 meter van het Palais des Festivals. Het heeft een 24-uursreceptie, een tuin, een restaurant en gratis WiFi in het hele pand.
Das im 19. Jahrhundert eröffnete Hôtel Bleu Rivage an der Croisette bietet einen Blick auf das Meer und befindet sich nur 900 m vom Palais des Festivals entfernt. Freuen Sie sich auf eine 24-Stunden-Rezeption, einen Garten, ein Restaurant und kostenloses WLAN im gesamten Gebäude.