Traduction de «uit diverse massages » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt hier ook kiezen uit diverse massages en schoonheidsbehandelingen.
Lassen Sie sich ebenso mit verschiedenen Massagen und Kosmetikanwendungen verwöhnen.

Het uitgebreide wellness-programma bestaat uit diverse massages en schoonheidsbehandelingen, behandelingen op basis van traditionele Chinese medicijnen, yoga-wandelingen en meer.
Das umfangreiche Wellnessangebot umfasst verschiedene Massage- und Schönheitsanwendungen, Anwendungen nach Methoden der traditionellen chinesischen Medizin, Yoga, Nordic Walking und vieles mehr.

De spafaciliteiten bestaan uit diverse massages en schoonheidsbehandeling en toegang tot een hot tub, een sauna en een stoombad.
Zum Wellnessangebot gehören verschiedene Massagen, kosmetische Anwendungen, ein Whirlpool, eine Sauna und ein Dampfbad.

Op verzoek kunt u kiezen uit diverse massages.
Verschiedene Massagen werden auf Anfrage geboten.

U kunt tevens kiezen uit diverse massages en schoonheidsbehandelingen.
Verschiedene Massage- und Schönheitsanwendungen werden ebenfalls angeboten.

De Buhala Lodge beschikt over een spa met een terras in de buitenlucht, waar gasten tegen een toeslag een massage kunnen reserveren of uit diverse schoonheidsbehandelingen kunnen kiezen.
In der Buhala Lodge steht Ihnen ein offener Wellnessbereich auf der Sonnenterrasse zur Verfügung, in dem Sie gegen Gebühr zahlreiche Massage- oder Schönheitsanwendungen buchen können.

De spa -en wellnessfaciliteiten bestaan uit een houtgestookte hot tub, Kneipp-behandelingen, een sauna en diverse massages.
Zu den Wellnesseinrichtungen gehören ein mit Holz beheizter Whirlpool, Kneipp-Kuren, eine Sauna und ein Angebot an verschiedenen Massagen.

In de schoonheidssalon heeft u de keuze uit diverse gezichts- en lichaamsbehandelingen en massages. Verder kunt u er gebruikmaken van een Turks bad, de sauna of aromatherapie.
In der Beauty Hall wählen Sie zwischen verschiedenen Körper- und Gesichtsanwendungen, Massagen, einem türkischen Bad, einer Sauna und der Aromatherapie.

In de spa kunt u genieten van diverse massages en u kunt kiezen uit een breed scala aan wellnessbehandelingen.
Das Wellnesscenter bietet verschiedene Massagen.

In de Neva Spa kunt u zich laten verwennen en kiezen uit diverse ontspannende lichaamsbehandelingen en massages.
Lassen Sie sich im Neva Spa bei entspannenden Körperanwendungen und wohltuenden Massagen verwöhnen.