Vertaling van "uit diverse apparaten kunt halen " (Nederlands → Duits) :

Het ontbijt is in buffetvorm gegoten en biedt warme drankjes die u zelf uit diverse apparaten kunt halen.
Das Frühstück wird in Buffetform serviert und heiße Getränke erhalten Sie aus Selbstbedienungsautomaten.

U kunt lekker ontspannen op het terras bij het zwembad en genieten van frisdranken, die u 24 uur per dag, 7 dagen per week uit de automaten kunt halen.
Entspannen Sie auf der Terrasse am Pool mit einem Erfrischungsgetränke, welches Sie rund um die Uhr an den Getränkeautomaten erhalten.

Het hotel ligt op een gunstige locatie, zodat u het meeste uit uw vakantie kunt halen. U kunt de omgeving verkennen en genieten van de de sfeer van het prachtige Mont de Marsan, op 5 minuten rijden.
Dank der idealen Lage des Hotels machen Sie Beste aus Ihrem Aufenthalt: Ausflüge in die Umgebung und Entspannung in der Atmosphäre dieser schönen Stadt, die Sie nach einer 5-minütigen Autofahrt erreichen.

De eigenaars zullen u ook een gratis kaart van Santorini geven zodat u het meeste uit uw verblijf kunt halen.
Mit einer kostenfreien Landkarte vom Besitzer erkunden Sie Santorin ganz einfach.

Het vriendelijke en efficiënte personeel van het Belbaraka biedt u een warm welkom en zorgt ervoor dat u alles uit uw verblijf kunt halen.
Das freundliche und zuvorkommende Team des Maisons Belbaraka heißt Sie herzlich willkommen und sorgt für Ihren erholsamen und besonders schönen Aufenthalt.

Het vriendelijke personeel staat graag voor u klaar met informatie en tips, zodat u het meeste uit uw verblijf kunt halen.
Die aufmerksamen Mitarbeiter des Hotels gestalten Ihren Aufenthalt so angenehm wie möglich.

Het personeel bij de 24-uursreceptie kan u informatie en advies geven zodat u het beste uit uw verblijf kunt halen.
Wenden Sie sich gern an das Personal an der 24-Stunden-Rezeption, um Ratschläge für Ihren Aufenthalt in Florenz zu bekommen.

De faciliteiten van het aparthotel zorgen ervoor dat u het meeste kunt halen uit het geweldige klimaat van het eiland. U kunt onder andere genieten van een buitenzwembad en terrassen die omgeven worden door weelderige tuinen.
Freuen Sie sich auf das angenehme Klima der Insel. Das Aparthotel erwartet Sie mit einem Außenpool und Terrassen, die von einem üppigen Garten umgeben sind.

Het Grand Hotel De L'Esperance heeft een bevoorrechte locatie vanwaar u de prachtige Normandische kust kunt verkennen. Bovendien staat het toegewijde personeel voor u klaar om te zorgen dat u alles uit uw verblijf in deze regio kunt halen.
Profitieren Sie von der privilegierten Lage des Grand Hotels und entdecken Sie die wunderschöne normannische Küste. Die engagierten Mitarbeiter stehen Ihnen zu Ihrer Verfügung und helfen Ihnen, das Beste aus Ihrem Aufenthalt in der Region zu machen.

Er wordt in Hotel Excelsior Latin elke dag een continentaal ontbijt geserveerd. Uit de automaat kunt u drankjes halen.
Ein kontinentales Frühstück wird Ihnen jeden Morgen angeboten.