Traduction de «uit dit gebied » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is gevestigd in een gebouw uit 1505, dat oorspronkelijk werd gebouwd door een ridder uit het gebied.
Sie wohnen in einem Gebäude, das im Jahr 1505 von einem italienischen Ritter erbaut wurde.

Het restaurant serveert de Italiaanse keuken en traditionele gerechten uit het gebied Val di Fassa.
Das Restaurant serviert italienische Küche und traditionelle Gerichte aus der Region Val di Fassa.

Gasten kunnen in de gezellige bar of op het terras van De Casteleer Bed and Breakfast genieten van een glas wijn of een biertje uit het gebied.
Freuen Sie sich im Casteleer auf ein Glas Wein oder Bier in der gemütlichen Bar oder auf der Terrasse.

De 2 restaurants van het Panoramic Resort serveren typische streekgerechten uit het gebied rond het Gardameer.
Die 2 Restaurants im Panoramic Resort bieten typische Gerichte aus der Gegend des Gardasee.

Restaurant La Giara is gespecialiseerd in verse vis en traditionele recepten uit het gebied Agro Pontino.
Das Restaurant La Giara ist spezialisiert auf frische Meeresfrüchte und traditionelle Rezepte aus der Region Agro Pontino.

Er wordt ook een verscheidenheid aan verfijnde gerechten uit het gebied rond Odessa geserveerd.
Hier werden zudem abwechslungsreiche Gerichte der gehobenen Küche aus der Region Odessa serviert.

Het bekroonde restaurant serveert een grote verscheidenheid aan zelfgemaakte gerechten, die bereid worden met de beste producten uit het gebied.
Das Menü des preisgekrönten Restaurants umfasst eine große Auswahl an hausgemachten Gerichten, zubereitet mit feinen Zutaten aus der Region.

Het ontbijt is bij de kamerprijs inbegrepen, en er is een wijnhuis dat wijnen uit dit gebied verkoopt.
Das Frühstück ist im Preis enthalten und im Weinhaus können Sie regionale Produkte erwerben.

Het traditionele restaurant van het Dachsbaude Kammbaude serveert gerechten uit het gebied Saksen en een gevarieerd ontbijtbuffet.
Das traditionelle Restaurant Dachsbaude serviert Gerichte aus dem Erzgebirge.

Het restaurant van Crotto is gespecialiseerd in Italiaanse gerechten en specialiteiten uit het gebied rond het Comomeer.
Das Restaurant im Crotto ist auf italienische Küche und Spezialitäten aus der Umgebung des Comer Sees spezialisiert.