Vertaling van "uit de wijde omgeving " (Nederlands → Duits) :

Het winkelgebied van Teresina wordt bezocht door mensen uit de wijde omgeving en ligt op slechts 15 minuten rijden van het hotel.
Die Einkaufsgegend Teresina ist ebenfalls ein viel besuchtes Ziel. Sie erreichen es nach einer 15-minütige Autofahrt vom Hotel.

In het in de wijde omgeving befaamde restaurant worden heerlijke vaste menu's, hartige specialiteiten van de grill en à-la-cartemaaltijden geserveerd.
Im renommierten Restaurant servieren wir schmackhafte Menüs, Deftiges vom Grill und Gerichte à la Carte.

U kunt ook de wijde omgeving en de rest van de prachtige provincie Friesland verkennen.
Erkunden Sie die Umgebung und entdecken Sie die wunderbare Provinz Friesland.

U kunt in de wijde omgeving van de BB wandel- en fietstochten maken.
Die weite Umgebung eignet sich ideal für lange Wanderungen und Radtouren.

In het RistorAte Gran Can kunt u genieten van specialiteiten uit de regio Veneto en livemuziek. Het restaurant heeft het beleid dat alleen de beste ingrediënten uit de directe omgeving worden gebruikt voor de maaltijden.
Im RistorAte Gran Can genießen Sie Spezialitäten aus der Region Veneto begleitet von Live-Musik.

In het restaurant kunt u streekgerechten uit Le Marche proeven. De kamers en appartementen kijken uit op de omgeving en hebben airconditioning, een flatscreen-tv en een eigen badkamer.
Das Restaurant serviert Ihnen traditionelle Gerichte aus der Region Marken. Die klimatisierten Zimmer und Suiten, die Sie mit ihrer Aussicht über die Umgebung begeistern werden, erwarten Sie mit einem Flachbild-TV.

De kamers kijken uit op de omgeving en sommige bieden een prachtig uitzicht op de Hagia Sophia.
Die Zimmer bieten Ihnen Aussicht auf die Umgebung, einige auch herrlichen Blick auf die Hagia Sophia.

Alle suites zijn zo ontworpen dat het beste uit de groene omgeving is gehaald.
Sie profitieren von der Umgebung des Bushlandes dank des Designs der Suites.

De comfortabele kamers van La Chaumière kijken uit op de omgeving of op de riviermonding.
Das La Chaumière bietet Ihnen komfortable Zimmer mit Blick auf die Landschaft oder die Mündung der Seine.

Voor een geweldig dagje uit in de omgeving kunt u ook een bezoek brengen aan het altijd opwindende circuit van Spa-Francorchamps.
Ein tolles Ziel für einen Tagesausflug bietet auch der nahegelegene Circuit de Spa-Francorchamps, der immer Aufregung bietet.